Dime Bebecita - José Pita translation in French

Dime Bebecita

Ou ou ou ou
Tú sabes que no te merece
Deja de andar con alguien que solo te entristece
Mujer alza a ver
Aquí hay un hombre que no solo te da placer

Para eso ya estamos tú y yo
Para estar juntitos esta noche mi amor
Quiero que me beses y cuando me pruebes
No querrás marcharte corazón

Que tú ya estas soltera
Dime bebecita donde andas
Que tú ya estas soltera
Tú con tus amigas andan por la calle haciendo lo que quiera
Dime bebecita donde andas
Que tú ya estas soltera
Tú ya estas soltera

Tú desconfianza es lo único que me detiene
Por eso te pierdes por eso no quieres
Que te invite a bailar
Tienes miedo a jugar
Y pegaditos un beso pueda robarte

Quieres un minuto a solas
Yo te doy tú tiempo
Si quieres tomate horas
Pero este momento no se va a escapar
Yo quiero tú cuerpo y lo voy a lograr
Tú ya estas soltera
Nadie te enamora
Todos te miran y tú les ignoras
Ruegan por tus besos
Y tú les das un hola
Ya no hay nadie cerca
Es mi momento ahora

Tú ya estas soltera
Nadie te enamora
Todos te miran y tú les ignoras
Ruegan por tus besos
Y tú les das un hola
Ya no hay nadie cerca
Es mi momento ahora

Tú ya estas soltera
Dime bebecita donde andas
Que tú ya estas soltera
Tú con tus amigas andan por la calle haciendo lo que quiera
Dime bebecita donde andas
Que tú ya estas soltera
Tú ya estas soltera

Dame Dame Dame lo que quiero
Si me quitas la camisa te congelo
Ya está listo tú vasito con hielo
Y tú mojito pa que conozcas el cielo

Dame Dame Dame lo que quiero
Si me quitas la camisa te congelo
Ya está listo tú vasito con hielo
Y mi camita pa que conozcas el cielo

Tú sabes que no te merece
Deja de andar con alguien que solo te entristece
Mujer alza a ver
Aquí hay un hombre que no solo te da placer

Para esto ya estamos tú y yo
Para estar juntitos esta noche mi amor
Quiero que me beses y cuando me pruebes
No querrás marcharte corazón

Que tú ya estas soltera
Dime bebecita donde andas
Que tú ya estas soltera
Tú con tus amigas andan por la calle haciendo lo que quiera
Dime bebecita donde andas
Que tú ya estas soltera
Tú ya estas soltera

Yeh
Damte Studios
Dr Davinchi

Dime Dime donde estas que tú estas soltera.

Dis-moi, ma chérie

Ou ou ou ou
Tu sais qu'il ne te mérite pas
Arrête de sortir avec quelqu'un qui ne fait que te rendre triste
Regarde, ma belle
Il y a un homme ici qui ne te donne pas seulement du plaisir

C'est pour ça qu'on est là, toi et moi
Pour être ensemble ce soir, mon amour
Je veux que tu m'embrasses et quand tu me goûteras
Tu ne voudras pas partir, mon cœur

Tu es célibataire maintenant
Dis-moi, ma chérie, où es-tu ?
Tu es célibataire maintenant
Toi et tes amies, vous marchez dans la rue en faisant ce que vous voulez
Dis-moi, ma chérie, où es-tu ?
Tu es célibataire maintenant
Tu es célibataire maintenant

Ta méfiance est la seule chose qui me retient
C'est pour ça que tu te perds, c'est pour ça que tu ne veux pas
Que je t'invite à danser
Tu as peur de jouer
Et qu'un baiser collé puisse te voler

Tu veux un moment seul
Je te donne ton temps
Si tu veux, prends des heures
Mais ce moment ne va pas s'échapper
Je veux ton corps et je vais y arriver
Tu es célibataire maintenant
Personne ne te séduit
Tout le monde te regarde et tu les ignores
Ils supplient pour tes baisers
Et tu leur dis bonjour
Il n'y a plus personne à proximité
C'est mon moment maintenant

Tu es célibataire maintenant
Personne ne te séduit
Tout le monde te regarde et tu les ignores
Ils supplient pour tes baisers
Et tu leur dis bonjour
Il n'y a plus personne à proximité
C'est mon moment maintenant

Tu es célibataire maintenant
Dis-moi, ma chérie, où es-tu ?
Tu es célibataire maintenant
Toi et tes amies, vous marchez dans la rue en faisant ce que vous voulez
Dis-moi, ma chérie, où es-tu ?
Tu es célibataire maintenant
Tu es célibataire maintenant

Donne-moi Donne-moi Donne-moi ce que je veux
Si tu me retires ma chemise, je te gèle
Ton verre avec de la glace est prêt
Et ton mojito pour que tu connaisses le ciel

Donne-moi Donne-moi Donne-moi ce que je veux
Si tu me retires ma chemise, je te gèle
Ton verre avec de la glace est prêt
Et mon lit pour que tu connaisses le ciel

Tu sais qu'il ne te mérite pas
Arrête de sortir avec quelqu'un qui ne fait que te rendre triste
Regarde, ma belle
Il y a un homme ici qui ne te donne pas seulement du plaisir

C'est pour ça qu'on est là, toi et moi
Pour être ensemble ce soir, mon amour
Je veux que tu m'embrasses et quand tu me goûteras
Tu ne voudras pas partir, mon cœur

Tu es célibataire maintenant
Dis-moi, ma chérie, où es-tu ?
Tu es célibataire maintenant
Toi et tes amies, vous marchez dans la rue en faisant ce que vous voulez
Dis-moi, ma chérie, où es-tu ?
Tu es célibataire maintenant
Tu es célibataire maintenant

Yeh
Damte Studios
Dr Davinchi

Dis-moi, Dis-moi où es-tu, tu es célibataire maintenant.