Lyrics and translation José Pita - La Puerta Abierta

La Puerta Abierta

Cada vez que la recuerdo
Trato de pensar en lo malo
Porque si pienso en lo bueno mendigo mi amor y eso ya no quiero
Que no te busque no significa que no te amé
Pero porque tengo que ser yo
Quién te busque primero.

Ahora tú quieres volver yo ya no
Que te pase a ver Por favor
A qué tú estás jugando
Te me vas ubicando
Ahora tú quieres volver yo ya no
Si tú la regaste Por favor
A que tú estás jugando
Te me vas ubicando, okey?

Si yo deje la puerta abierta para que vuelvas
Si yo deje la foto puesta para que vieras
Si yo deje la puerta abierta para que vuelvas
Si yo deje la fotos puestas para
Para que vieras y tú lo recuerdas que

Todo pintaba bien todo pintaba bonito
Me decías a diario yo te necesito
Que hice mal eso me repito
Nunca vi señales y te fuiste de ha poquito.
Te confieso la verdad no eres tú soy yo
Ella me hizo saber
Y para que para que hablabas del futuro
Si tú y yo ya no tenemos ninguno.
Optaste por lo fácil y no entiendo la excusa que me decías
Al decirme que estas confundida con problemas en familia
Al paso te ofrecí la mía
Como refugio para mejorar tú vida
Y que te sientes mal
Mentir cada segundo para ti era normal
Yo no te creo esas excusas si tú ya sabías
Que solo tenías, una oportunidad.

Ahora tú quieres volver yo ya no
Que te pase a ver Por favor
A qué tú estás jugando
Te me vas ubicando
Ahora tú quieres volver yo ya no
Si tú la regaste Por favor
A que tú estás jugando
Te me vas ubicando, okey?

Si yo deje la puerta abierta para que vuelvas
Si yo deje la foto puesta para que vieras
Si yo deje la puerta abierta para que vuelvas
Si yo deje la fotos puesta para
Para que vieras y tú lo recuerdas que.

Cada vez que la recuerdo
Trato de pensar en lo malo
Porque si pienso en lo bueno mendigo mi amor
Y eso ya no quiero
Que no te busque no significa que no te amé
Pero porque tengo que ser yo
Quién te busque primero.

Si yo deje la puerta abierta para que vuelvas
Si yo deje la foto puesta para que vieras
Si yo deje la puerta abierta para que vuelvas
Si yo deje la foto puesta para
Para que vieras y tú lo recuerdas que
(Vamo a volar alto)

Ow Ow Ow Ay José Pita
¿Te parece si nos damos un tiempo?
Is not open anymore baby
Damte Studios
Dr. Davinchi
Ziul Ziul
La Puerta abierta se cierra.

La Porte Ouverte

Chaque fois que je pense à toi
J'essaie de penser aux mauvais côtés
Parce que si je pense aux bons, je mendie mon amour et je ne veux plus ça
Que je ne te cherche pas ne signifie pas que je ne t'ai pas aimé
Mais pourquoi dois-je être celui
Qui te cherche en premier.

Maintenant tu veux revenir, moi non
Que tu passes me voir, s'il te plaît
A quoi tu joues
Tu te mets en place
Maintenant tu veux revenir, moi non
Si tu as tout gâché, s'il te plaît
A quoi tu joues
Tu te mets en place, ok ?

Si j'ai laissé la porte ouverte pour que tu reviennes
Si j'ai laissé la photo exposée pour que tu la voies
Si j'ai laissé la porte ouverte pour que tu reviennes
Si j'ai laissé les photos exposées pour
Pour que tu les voies et tu te souviens que

Tout allait bien, tout était beau
Tu me disais tous les jours, j'ai besoin de toi
Qu'est-ce que j'ai fait de mal, je me le répète
Je n'ai jamais vu de signes et tu t'es envolée en un instant.
Je t'avoue la vérité, ce n'est pas toi, c'est moi
Elle m'a fait savoir
Et pourquoi, pourquoi tu parlais d'avenir
Si toi et moi, on n'a plus d'avenir.
Tu as choisi la facilité et je ne comprends pas l'excuse que tu me donnais
En me disant que tu es confuse avec des problèmes familiaux
Je t'ai offert la mienne
Comme refuge pour améliorer ta vie
Et que tu te sens mal
Mentir à chaque seconde était normal pour toi
Je ne te crois pas ces excuses, si tu savais déjà
Que tu n'avais qu'une seule chance.

Maintenant tu veux revenir, moi non
Que tu passes me voir, s'il te plaît
A quoi tu joues
Tu te mets en place
Maintenant tu veux revenir, moi non
Si tu as tout gâché, s'il te plaît
A quoi tu joues
Tu te mets en place, ok ?

Si j'ai laissé la porte ouverte pour que tu reviennes
Si j'ai laissé la photo exposée pour que tu la voies
Si j'ai laissé la porte ouverte pour que tu reviennes
Si j'ai laissé les photos exposées pour
Pour que tu les voies et tu te souviens que.

Chaque fois que je pense à toi
J'essaie de penser aux mauvais côtés
Parce que si je pense aux bons, je mendie mon amour
Et je ne veux plus ça
Que je ne te cherche pas ne signifie pas que je ne t'ai pas aimé
Mais pourquoi dois-je être celui
Qui te cherche en premier.

Si j'ai laissé la porte ouverte pour que tu reviennes
Si j'ai laissé la photo exposée pour que tu la voies
Si j'ai laissé la porte ouverte pour que tu reviennes
Si j'ai laissé la photo exposée pour
Pour que tu la voies et tu te souviens que
(On va voler haut)

Ow Ow Ow Ay José Pita
Tu trouves ça bien si on se donne un peu de temps ?
Ce n'est plus ouvert, bébé
Damte Studios
Dr. Davinchi
Ziul Ziul
La porte ouverte se ferme.