José Pita - Loquito por Ti - translation of the lyrics into German

Loquito por Ti - José Pitatranslation in German




Loquito por Ti
Verrückt nach Dir
Que si te encuentro bailando sola
Wenn ich dich alleine tanzen sehe
Ten cuidado y te robo un beso
Pass auf, dann stehle ich dir einen Kuss
me gustas baby lo siento
Du gefällst mir, Baby, es tut mir leid
Estoy loquito loquito por dentro
Ich bin verrückt, verrückt im Inneren
Que si te encuentro bailando sola
Wenn ich dich alleine tanzen sehe
Ten cuidado y te robo un beso
Pass auf, dann stehle ich dir einen Kuss
me gustas baby lo siento
Du gefällst mir, Baby, es tut mir leid
Estoy loquito loquito por dentro
Ich bin verrückt, verrückt im Inneren
Y al mirarte más me enamoras
Und wenn ich dich ansehe, verliebe ich mich mehr
Tu sonrisa es encantadora
Dein Lächeln ist bezaubernd
Déjame y te cuento un secreto
Lass mich dir ein Geheimnis verraten
Que tus ojitos son muy coquetos
Dass deine Augen sehr kokett sind
Ooooooooeeeooooo
Ooooooooeeeooooo
Ay como te quiero
Ach, wie ich dich liebe
Ooooooooeeeooooo
Ooooooooeeeooooo
Por ti yo me muero
Für dich sterbe ich
Ooooooooeeeooooo
Ooooooooeeeooooo
Yo no perderé las ganas de tenerte así aquí
Ich werde die Lust nicht verlieren, dich hier bei mir zu haben
Estoy loquito por ti por ti por ti
Ich bin verrückt nach dir, nach dir, nach dir
Tu loquita por mi yeeehh
Du bist verrückt nach mir, yeeehh
Al mirarte me descontrolas mujer
Wenn ich dich ansehe, verliere ich die Kontrolle, Frau
Que estoy loquito por ti por ti por ti
Ich bin verrückt nach dir, nach dir, nach dir
Tu loquita por mi yeeehh
Du bist verrückt nach mir, yeeehh
Ven bailemo así pegadito ahí ahí
Komm, lass uns so eng aneinander tanzen, genau hier
Y es que yo ya no puedo ni dormir
Und ich kann schon nicht mehr schlafen
No hay un segundo que no piense en ti
Es gibt keine Sekunde, in der ich nicht an dich denke
Es que tus labios infinitos
Es sind deine unendlichen Lippen
Con ese tatuaje bonito
Mit diesem schönen Tattoo
Hacen que este loco loquito por ti
Sie machen diesen Verrückten verrückt nach dir
Y es que tu mami te mueves como el viento
Und, Mami, du bewegst dich wie der Wind
Y yo estoy loco loco por dentro
Und ich bin verrückt, verrückt im Inneren
Has congelado todo mi cuerpo
Du hast meinen ganzen Körper eingefroren
Mi corazón ya no palpita lento
Mein Herz schlägt nicht mehr langsam
Ni magic Mike me baila como
Nicht mal Magic Mike tanzt so wie du
Ni despacito me encanta como
Nicht mal "Despacito" gefällt mir so wie du
Ni Romeo y Melendi juntos
Nicht mal Romeo und Melendi zusammen
Podrían decirte lo que yo siento
Könnten dir sagen, was ich fühle
Estoy loquito por ti por ti por ti
Ich bin verrückt nach dir, nach dir, nach dir
Tu loquita por mi yeeehh
Du bist verrückt nach mir, yeeehh
Al mirarte me descontrolas mujer
Wenn ich dich ansehe, verliere ich die Kontrolle, Frau
Que estoy loquito por ti por ti por ti
Ich bin verrückt nach dir, nach dir, nach dir
Tu loquita por mi yeeehh
Du bist verrückt nach mir, yeeehh
Ven bailemo así pegadito ahí ahí
Komm, lass uns so eng aneinander tanzen, genau hier
Ooooooooeeeooooo
Ooooooooeeeooooo
Ay como te quiero
Ach, wie ich dich liebe
Ooooooooeeeooooo
Ooooooooeeeooooo
Por ti yo me muero
Für dich sterbe ich
Ooooooooeeeooooo
Ooooooooeeeooooo
Yo no perderé las ganas de tenerte así aquí
Ich werde die Lust nicht verlieren, dich hier bei mir zu haben
Ooooooooeeeooooo
Ooooooooeeeooooo
Que estoy loquito por ti
Ich bin verrückt nach dir
Ooooooooeeeooooo
Ooooooooeeeooooo
Y Tu loquita por mi
Und du bist verrückt nach mir
Ooooooooeeeooooo
Ooooooooeeeooooo
Yo no perderé las ganas de tenerte así aquí
Ich werde die Lust nicht verlieren, dich hier bei mir zu haben
Estoy loquito por ti por ti por ti
Ich bin verrückt nach dir, nach dir, nach dir
Tu loquita por mi yeeehh
Du bist verrückt nach mir, yeeehh
José Pita
José Pita
Al mirarte me descontrolas mujer
Wenn ich dich ansehe, verliere ich die Kontrolle, Frau
Que estoy loquito por ti por ti por ti
Ich bin verrückt nach dir, nach dir, nach dir
(Ay como te quiero)
(Ach, wie ich dich liebe)
Tu loquita por mi yeeehh
Du bist verrückt nach mir, yeeehh
(Por ti yo me muero)
(Für dich sterbe ich)
Ven bailemo así pegadito ahí ahí
Komm, lass uns so eng aneinander tanzen, genau hier
Ay como te quiero, por ti yo me muero
Ach, wie ich dich liebe, für dich sterbe ich
Yo no perderé las ganas de tenerte así aquí
Ich werde die Lust nicht verlieren, dich hier bei mir zu haben





Writer(s): Llugsa Pazmino Napoleon, Pita Endara David


Attention! Feel free to leave feedback.