José Pita - !Ow Ow Ow Ow! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Pita - !Ow Ow Ow Ow!




!Ow Ow Ow Ow!
!Ow Ow Ow Ow!
Es una locura
C'est fou
No tener nada que dar
De ne rien avoir à donner
Y aun así querer dar todo
Et malgré tout, vouloir tout donner
Me gustas mucho y yo no
Je t'aime beaucoup et je ne sais pas
Que voy hacer
Ce que je vais faire
Si apenas te conozco
Si je te connais à peine
Y no quiero perderte
Et je ne veux pas te perdre
Y si yo te gusto bebé
Et si je te plais, mon bébé
Házmelo saber
Fais-le moi savoir
Porque yo
Parce que je sais
Que eso me está enloqueciendo
Que ça me rend fou
Tanto tanto tiempo que yo te esperé
J'ai tant attendu, tant attendu
Para al fin podernos y yo ya ver
Pour enfin pouvoir te voir, toi et moi
Sabes que tenemos muchas ganas de vernos
Tu sais que nous avons hâte de nous revoir
Esta noche esta noche serás mía
Ce soir, ce soir, tu seras à moi
Te comeré con sushi y vino tu eres mi niña
Je te mangerai avec du sushi et du vin, tu es ma petite fille
Sabes que tenemos muchas ganas de vernos
Tu sais que nous avons hâte de nous revoir
Ow Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow Ow
Sabes que tenemos muchas ganas de vernos
Tu sais que nous avons hâte de nous revoir
Y nena quién lo diría
Et bébé, qui aurait pu dire
Que de mi te enamorarías
Que tu tomberais amoureuse de moi
Los talentos escondidos siempre cobran vida
Les talents cachés prennent toujours vie
Te gusta bailar conmigo
Tu aimes danser avec moi
Y eso te fascina
Et ça te fascine
Y espera a que estemos más cerca
Et attends que nous soyons plus près
Y sin ropa
Et sans vêtements
Espera que pruebes mi pastel en boca
Attends que tu goûtes mon gâteau dans ta bouche
Que te sirva las copas que a ti te alocan
Que je te serve les verres qui te font vibrer
Esos detalles valen más que las rosas
Ces détails valent plus que les roses
Y espera a que estemos más cerca
Et attends que nous soyons plus près
Y sin ropa
Et sans vêtements
Espera que pruebes mi pastel en boca
Attends que tu goûtes mon gâteau dans ta bouche
Que te sirva las copas que a ti te alocan
Que je te serve les verres qui te font vibrer
Esos detalles valen más que las rosas Ah ah
Ces détails valent plus que les roses Ah ah
Me gustas mucho y yo no
Je t'aime beaucoup et je ne sais pas
Si apenas te conozco
Si je te connais à peine
Y no quiero perderte
Et je ne veux pas te perdre
Y si yo te gusto bebé
Et si je te plais, mon bébé
Házmelo saber
Fais-le moi savoir
Porque yo
Parce que je sais
Que eso me está enloqueciendo
Que ça me rend fou
Tanto tanto tiempo que yo te esperé
J'ai tant attendu, tant attendu
Para al fin podernos y yo ya ver
Pour enfin pouvoir te voir, toi et moi
Sabes que tenemos muchas ganas de vernos
Tu sais que nous avons hâte de nous revoir
Esta noche esta noche serás mía
Ce soir, ce soir, tu seras à moi
Te comeré con sushi y vino tu eres mi niña
Je te mangerai avec du sushi et du vin, tu es ma petite fille
Sabes que tenemos muchas ganas de vernos
Tu sais que nous avons hâte de nous revoir
Ow Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow Ow
Sabes que tenemos muchas ganas de vernos
Tu sais que nous avons hâte de nous revoir
Ow Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow Ow
Sabes que tenemos muchas ganas de vernos
Tu sais que nous avons hâte de nous revoir
Y nena quién lo diría
Et bébé, qui aurait pu dire
Que de mi te enamorarías
Que tu tomberais amoureuse de moi
Los talentos escondidos siempre cobran vida
Les talents cachés prennent toujours vie
Te gusta bailar conmigo
Tu aimes danser avec moi
Y eso me fascina
Et ça me fascine
Ow Ow Ow Ow
Ow Ow Ow Ow
Dr Davinchi
Dr Davinchi
Damte Studios
Damte Studios





Writer(s): Pita Endara David


Attention! Feel free to leave feedback.