José de Rico, Danny Romero & Fito Blanko - Soltera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José de Rico, Danny Romero & Fito Blanko - Soltera




Soltera
Одинокая
Yo no se si eres soltera ya,
Я не знаю, одинока ли ты,
Te gusta la fiesta hasta por la mañana na,
Ты любишь вечеринки до самого утра,
Y no quieres saber del novio,
И не хочешь знать о своем парне,
No la busco por todos lados, yo,
Я не ищу её повсюду,
Quiero tenerla conmigo.
Я хочу, чтобы она была со мной.
Ella me dijo que no creía en el amor,
Она сказала мне, что не верит в любовь,
Yo la mirada me acercó a su corazón,
Я взглядом приблизился к её сердцу,
Ella es reina de mi destino,
Она королева моей судьбы,
Nena quiero ser mas que amigos,
Детка, я хочу быть больше, чем друзьями,
Sólo dame un mundo contigo.
Просто подари мне мир с тобой.
Yo quiero estar con ella,
Я хочу быть с ней,
Porque ella es mi tesoro,
Потому что она моё сокровище,
Yo quiero estar con ella,
Я хочу быть с ней,
Porque ella es muy bella,
Потому что она очень красивая,
Porque ella vale oro. Yo se que tu te pones loli,
Потому что она на вес золота. Я знаю, ты грустишь,
Cuando ella no esta junto a ti,
Когда её нет рядом с тобой,
Bailando en la pista yo quiero que me lo haga así,
Танцуя на танцполе, я хочу, чтобы она делала это так,
Dame damelo mami.
Дай, дай мне это, малышка.
Asi como yo conozco todos tus secretos,
Так же, как я знаю все твои секреты,
El corazón que te quebraron,
Сердце, которое тебе разбили,
Con cariño te lo reparo.
С любовью я его починю.
Okeey, pariseo everyday,
Хорошо, веселье каждый день,
Mamasita tu me completas,
Малышка, ты дополняешь меня,
Porque como tu no hay otra,
Потому что такой, как ты, больше нет,
Mamasita tu me completas,
Малышка, ты дополняешь меня,
Porque no sea perfecto,
Пусть я не идеален,
Contigo lo voy a intentar,
С тобой я попробую,
Porque el amor que yo siento por ti
Потому что любовь, которую я чувствую к тебе
Es puro i real.
Чиста и настоящая.
Si tu me das, un chance para amarte,
Если ты дашь мне шанс любить тебя,
Besarte, tocarte, prometo cuidarte.
Целовать тебя, касаться тебя, обещаю заботиться о тебе.
Si tu me das, un chance para amarte,
Если ты дашь мне шанс любить тебя,
Besarte, tocarte.
Целовать тебя, касаться тебя.
Yo quiero estar con ella,
Я хочу быть с ней,
Porque ella es mi tesoro,
Потому что она моё сокровище,
Yo quiero estar con ella,
Я хочу быть с ней,
Porque ella es muy bella,
Потому что она очень красивая,
Porque ella vale oro.
Потому что она на вес золота.





Writer(s): Roberto Testa

José de Rico, Danny Romero & Fito Blanko - Soltera
Album
Soltera
date of release
03-03-2014



Attention! Feel free to leave feedback.