Jotdog feat. María Barracuda - Planta Caníbal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jotdog feat. María Barracuda - Planta Caníbal




te robaste mi poca inocencia
Ты украл мою маленькую невинность.
Y anestesiaste mi inteligencia
И ты анестезировал мой интеллект.
Ahora resulta que por falta de experiencia
Теперь выясняется, что из-за отсутствия опыта
Estoy sufriendo ya las consecuencias
Я уже страдаю от последствий.
Vaya error que cometí
Какая ошибка, которую я совершил.
¿Cómo no lo vi venir?
Как я не ожидал этого?
Y es que al final te viste bien gallina
И в конце концов, ты хорошо одеваешься, курица.
Sacas lo peor de
Ты вытаскиваешь из меня худшее.
Y es que sólo hablas de ti
И ты говоришь только о себе.
Tu personalidad es plastilina
Ваша личность-пластилин
Mira qué maldad decirme "Te quiero"
Посмотри, какое зло сказать мне: люблю тебя"
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
¿Cómo iba a saber que ese era tu juego?
Откуда мне было знать, что это твоя игра?
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Si me tratas mal me convierto en fuego
Если ты относишься ко мне плохо, я превращаюсь в огонь,
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
No vuelvo a caer con alguien tan feo
Я больше не падаю с таким уродливым человеком.
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
me creíste dulce florecita
Ты считал меня сладким цветочком.
Con tanto cuento ahora soy planta caníbal
С таким количеством рассказов я теперь каннибал завод
Vaya error que cometí
Какая ошибка, которую я совершил.
¿Cómo no lo vi venir?
Как я не ожидал этого?
Y es que al final te viste bien gallina
И в конце концов, ты хорошо одеваешься, курица.
Sacas lo peor de
Ты вытаскиваешь из меня худшее.
Y es que sólo hablas de ti
И ты говоришь только о себе.
Tu personalidad es plastilina
Ваша личность-пластилин
Mira qué maldad decirme "Te quiero"
Посмотри, какое зло сказать мне: люблю тебя"
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
¿Cómo iba a saber que ese era tu juego?
Откуда мне было знать, что это твоя игра?
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Si me tratas mal, me convierto en fuego
Если ты относишься ко мне плохо, я превращаюсь в огонь,
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
No vuelvo a caer con alguien tan feo
Я больше не падаю с таким уродливым человеком.
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Es que un mal karma te mata
Это плохая карма убивает тебя.
lo tienes que pagar
Ты должен заплатить за это.
¡Kármate ésta!
- А ну-ка, сними вот это!
Mira qué maldad decirme "Te quiero"
Посмотри, какое зло сказать мне: люблю тебя"
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
¿Cómo iba a saber que ese era tu juego?
Откуда мне было знать, что это твоя игра?
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Si me tratas mal, me convierto en fuego
Если ты относишься ко мне плохо, я превращаюсь в огонь,
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
No vuelvo a caer con alguien tan feo
Я больше не падаю с таким уродливым человеком.
(La, la, la, la, la, la, la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)





Jotdog feat. María Barracuda - Planta Caníbal
Album
Planta Caníbal
date of release
23-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.