Lyrics and translation JotDog - Adios

Adios

Dicen que hay que esperar
Que lo que vale es lo que mas cuesta
Y ya no se como actuar
Porque yo no quiero ser princesa
Y no quiero jurar que yo no soy asi
Y que no pienses mal
Porque si soy asi
Porque yo soy real y no soy tu muñeca
Adios!
Adios, me voy corazón
He sido fiel
Y mala tambien
Te castigue
Y te perdone
Pero hoy solo te digo adios
Me quieres convencer
Que me extrañas hasta los huesos
Si lo puedes hacer
Podira besarte sin dejar cuerpos
Pero siempre te vas
Y ya no es novedad
Deberias decifrar
Que no me importa ya
Que fuiste algo fugaz
Yo no soy tu muñeca
Adios!
Adios, me voy corazón
He sido fiel
Y mala tambien
Te castigue
Y te perdone
Pero hoy solo te digo adios
No quiero mas tormentas
No voy a ahogarme en este amor
Aunque ahora te arrepientas
Te digo adios
Adios!
Adios, me voy corazón
He sido fiel
Y mala tambien
Te castigue
Y te perdone
Pero hoy solo te digo adios

Прощай

Говорят, что нужно ждать,
Что ценно лишь то, что трудно достать.
И я уже не знаю, как себя вести,
Ведь я не хочу быть принцессой.
И не хочу клясться, что я не такая,
И чтобы ты не думал плохого,
Потому что я именно такая.
Ведь я настоящая, а не твоя кукла.
Прощай!
Прощай, я ухожу, дорогой.
Я была верной,
И плохой тоже.
Я тебя наказывала,
И прощала.
Но сегодня я говорю тебе только прощай.
Ты хочешь меня убедить,
Что скучаешь по мне до костей.
Если ты можешь это сделать,
Сможешь целовать меня, не оставляя следов.
Но ты всегда уходишь,
И это уже не новость.
Тебе следует понять,
Что мне уже все равно,
Что ты был чем-то мимолетным.
Я не твоя кукла.
Прощай!
Прощай, я ухожу, дорогой.
Я была верной,
И плохой тоже.
Я тебя наказывала,
И прощала.
Но сегодня я говорю тебе только прощай.
Я не хочу больше бурь,
Не буду тонуть в этой любви.
Даже если ты сейчас раскаиваешься,
Я говорю тебе прощай.
Прощай!
Прощай, я ухожу, дорогой.
Я была верной,
И плохой тоже.
Я тебя наказывала,
И прощала.
Но сегодня я говорю тебе только прощай.