JotDog - Al Final (Sondere) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JotDog - Al Final (Sondere)




Al Final (Sondere)
В конце концов (Sondere)
Te veré, para siempre te veré
Я увижу тебя, вечно буду видеть тебя
En recuerdos volveré,
В воспоминаниях вернусь,
Entre sueños lúcidos te tocaré
В осознанных снах буду касаться тебя
Siempre fui en tu mundo lo que fui
Я всегда была в твоём мире тем, кем была
Y aunque yo nunca existí
И хотя меня никогда не существовало
Dejo mi fantasma en tu memoria
Оставляю свой призрак в твоей памяти
Nunca estuviste aquí,
Тебя никогда здесь не было,
Siempre algo falla cuando estás en contra mía
Что-то всегда идёт не так, когда ты против меня
Y siento el veneno de quererte más
И я чувствую яд от того, что люблю тебя всё сильнее
Aunque pase el tiempo que jamás te olvidaré
Даже если пройдёт время, я знаю, что никогда тебя не забуду
Diga lo que diga siempre aquí estaré
Что бы ни случилось, я всегда буду здесь
En tus ojos dormiré
В твоих глазах буду спать
En tus labios aterrizaré
На твоих губах приземлюсь
Al final
В конце концов
Estás aquí, aunque no hay nada de ti
Ты здесь, хотя от тебя ничего не осталось
Aunque no hay nada de
Хотя от меня ничего не осталось
Porque todo te lo di y aquí no hay más
Потому что я всё тебе отдала, и больше ничего нет
Nunca estuviste aquí
Тебя никогда здесь не было
Mi luz se apaga cuando estás en contra mía
Мой свет гаснет, когда ты против меня
Y siento el veneno de quererte más
И я чувствую яд от того, что люблю тебя всё сильнее
Aunque pase el tiempo que jamás te olvidaré
Даже если пройдёт время, я знаю, что никогда тебя не забуду
Diga lo que diga siempre aquí estaré
Что бы ни случилось, я всегда буду здесь
En tus ojos dormiré
В твоих глазах буду спать
En tus labios aterrizaré
На твоих губах приземлюсь
Aunque pase el tiempo que jamás te olvidaré
Даже если пройдёт время, я знаю, что никогда тебя не забуду
Diga lo que diga siempre aquí estaré
Что бы ни случилось, я всегда буду здесь
En tus labios aterrizaré
На твоих губах приземлюсь
Al final
В конце концов
Aunque se acabe el mundo te amaré
Даже если мир рухнет, я буду любить тебя
Con tu sonrisa siempre soñaré
О твоей улыбке я всегда буду мечтать
Si me quieres siempre existiré
Если ты любишь меня, я всегда буду существовать
Aunque se acabe el mundo aquí estaré
Даже если мир рухнет, я буду здесь
Aunque pase el tiempo que jamás te olvidaré
Даже если пройдёт время, я знаю, что никогда тебя не забуду
Diga lo que diga siempre aquí estaré
Что бы ни случилось, я всегда буду здесь
En tus ojos dormiré
В твоих глазах буду спать
En tus labios aterrizaré
На твоих губах приземлюсь
Aunque pase el tiempo que jamás te olvidaré
Даже если пройдёт время, я знаю, что никогда тебя не забуду
Diga lo que diga siempre aquí estaré
Что бы ни случилось, я всегда буду здесь
En tus labios aterrizaré
На твоих губах приземлюсь
Al final
В конце концов





Writer(s): Maricela Rodriguez Morales, Jorge Luis Amaro Lares


Attention! Feel free to leave feedback.