Lyrics and translation JotDog - Celebración

Celebración

Sin ti
Yo no podría vivir
Se apagaba el sol
Era dificil hasta respirar
Por ti
Se me olvidó sonreir
Hasta que un día desperté y sentí que un rayo me partió
Eras como nada
Hielo en tu mirada
Una sombra que lento me daba
Eras como nada
Aire sobre mi almohada
Fue por eso que se rompió
Este fin merece celebración
Se acabó y no puedo estar mejor de lo que estoy
Y no soy yo
La culpa es toda tuya
Terminó
Se fue como la lluvia y hoy
Te borraré con esta canción
Me voy
Sin importar que es de ti
Mi corazón se acelera a cada paso que me alejo
Eras como nada
Polvo en la madrugada
La mentira que me oxidaba
Eras como nada
Niebla que sofocaba
Fue por eso que se rompió
Este fin merece celebración
Se acabó y no puedo estar mejor de lo que estoy
Y no soy yo
La culpa es toda tuya
Terminó
Se fue como la lluvia y hoy
Te borraré con esta canción
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Este fin merece celebración
Se acabó y no puedo estar mejor de lo que estoy
Y no soy yo
La culpa es toda tuya
Terminó
Se fue como la lluvia y hoy
Te borraré con esta canción

Célébration

Sans toi
Je ne pourrais pas vivre
Le soleil s'éteignait
C'était difficile même de respirer
À cause de toi
J'avais oublié de sourire
Jusqu'à ce qu'un jour je me réveille et sente que j'ai été foudroyé
Tu étais comme rien
Du glace dans ton regard
Une ombre qui me donnait lentement
Tu étais comme rien
De l'air sur mon oreiller
C'est pourquoi ça s'est brisé
Cette fin mérite une célébration
C'est fini et je ne pourrais pas être mieux que je ne le suis
Et ce n'est pas moi
C'est entièrement ta faute
C'est fini
C'est parti comme la pluie et aujourd'hui
Je t'effacerai avec cette chanson
Je m'en vais
Peu importe ce que tu fais
Mon cœur s'accélère à chaque pas que je fais pour m'éloigner
Tu étais comme rien
De la poussière à l'aube
Le mensonge qui m'oxydé
Tu étais comme rien
Du brouillard qui étouffait
C'est pourquoi ça s'est brisé
Cette fin mérite une célébration
C'est fini et je ne pourrais pas être mieux que je ne le suis
Et ce n'est pas moi
C'est entièrement ta faute
C'est fini
C'est parti comme la pluie et aujourd'hui
Je t'effacerai avec cette chanson
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Cette fin mérite une célébration
C'est fini et je ne pourrais pas être mieux que je ne le suis
Et ce n'est pas moi
C'est entièrement ta faute
C'est fini
C'est parti comme la pluie et aujourd'hui
Je t'effacerai avec cette chanson