Lyrics and translation JotDog - Lluvia de Estrellas

Lluvia de Estrellas

Siento que me has despertado
La necesidad de no dejarte escapar
Siento la eternidad cuando conmigo estás,
Es como un viaje lunar
Yo sé que tú y yo solíamos
Estar flotando en la inmensidad
Viajando por el tiempo a gran velocidad
Yo sé te voy a encontrar
Tú eres mi lluvia de estrellas, tus ojos me hacen volar
Me llevas a otros planetas, donde me haces gritar
Mi destino no es mío, si a mi lado no estás
Es un juego divino que tú me puedes tocar
Somos como el horizonte no tiene final
No es una casualidad, te robas mi presente
Y en la soledad modulas mi tempestad
Yo sé que tú y yo solíamos
Estar hechos de polvo espacial
Temperatura tibia, luz de oscuridad,
Ahí te voy a encontrar
Tú eres mi lluvia de estrellas, tus ojos me hacen volar
Me llevas a otros planetas, donde me haces gritar
Mi destino no es mío, si a mi lado no estás
Es un juego divino que tú me puedes tocar
Vivirás brillando como nadie más lo hará
Sin disfraz, así me gustas más
Quiero darte más para que siempre quieras regresar a mí
Sintiendo que nos gana el miedo
Tú eres mi lluvia de estrellas, tus ojos me hacen volar
Me llevas a otros planetas, donde me haces gritar
Mi destino no es mío, si a mi lado no estás
Es un juego divino que tú me puedes tocar
Tú eres mi lluvia de estrellas, tus ojos me hacen volar
Me llevas a otros planetas, donde me haces gritar
Mi destino no es mío, si a mi lado no estás
Es un juego divino que tú me puedes tocar

Звездопад

Чувствую, ты меня разбудила,
Разбудила во мне желание не отпускать тебя.
Чувствую вечность, когда ты рядом,
Это как путешествие на Луну.
Я знаю, что мы с тобой когда-то
Парили в бесконечности,
Путешествуя во времени на огромной скорости.
Я знаю, я тебя найду.
Ты мой звездопад, твои глаза меня окрыляют,
Ты уносишь меня на другие планеты, где заставляешь меня кричать.
Моя судьба не моя, если тебя нет рядом.
Это божественная игра, в которой ты можешь меня коснуться.
Мы как горизонт, у нас нет конца.
Это не случайность, ты крадешь мое настоящее,
И в одиночестве управляешь моей бурей.
Я знаю, что мы с тобой когда-то
Были созданы из космической пыли.
Теплая температура, свет во тьме,
Там я тебя найду.
Ты мой звездопад, твои глаза меня окрыляют,
Ты уносишь меня на другие планеты, где заставляешь меня кричать.
Моя судьба не моя, если тебя нет рядом.
Это божественная игра, в которой ты можешь меня коснуться.
Ты будешь сиять, как никто другой.
Без маскировки, так ты мне нравишься больше.
Хочу дать тебе больше, чтобы ты всегда хотела вернуться ко мне.
Чувствуя, как нами овладевает страх,
Ты мой звездопад, твои глаза меня окрыляют,
Ты уносишь меня на другие планеты, где заставляешь меня кричать.
Моя судьба не моя, если тебя нет рядом.
Это божественная игра, в которой ты можешь меня коснуться.
Ты мой звездопад, твои глаза меня окрыляют,
Ты уносишь меня на другие планеты, где заставляешь меня кричать.
Моя судьба не моя, если тебя нет рядом.
Это божественная игра, в которой ты можешь меня коснуться.