Lyrics and translation JotDog - Lo Que Digo Yo

Lo Que Digo Yo

Ya no tengo la obligación
De ser todo lo que quieres ver
Dices que me quieres tener
Pero no estoy a la venta
O0ohhh 0ohhh 0o0ohhh 0o0ohhh

Yo no tengo obligación
De conocer lo mismo que tu
Porque hablas siempre sin saber
De lo que no has visto nunca
O0o0hhh o0o0ohhh 0o0o0hhh 0o0ohh

Y es que tu no me conoces
No sabes lo que te espera o0ohh
No quieres jugar conmigo
Porque yo gano todo el tiempo 0ohh
Si te beso se me olvida
Así que es miedo para impresionar
No todo es lo que tu digas
Aquí se hace lo que digo yo
O0oh 0o0hh 0o0ohh 0o0ohhh

Y es que tu no me conoces
No sabes lo que te espera o0ohh
No quieres jugar conmigo
Porque yo gano todo el tiempo 0ohh
Si te beso se me olvida
Así que es miedo para impresionar
No todo es lo que tu digas
Aquí se hace lo que digo yo
O0oh 0o0hh 0o0ohh 0o0ohhh

(Me da lo mismo lo que pienses de mi
Yo digo y pienso lo que me da la gana
Vivo mi vida y dejo vivir
Nunca he entendido
¿Por qué me miras así?)

Ce que je dis

Je n'ai plus l'obligation
D'être tout ce que tu veux voir
Tu dis que tu veux me posséder
Mais je ne suis pas à vendre
O0ohhh 0ohhh 0o0ohhh 0o0ohhh

Je n'ai aucune obligation
De connaître les mêmes choses que toi
Parce que tu parles toujours sans savoir
De ce que tu n'as jamais vu
O0o0hhh o0o0ohhh 0o0o0hhh 0o0ohh

Et tu ne me connais pas
Tu ne sais pas ce qui t'attend o0ohh
Tu ne veux pas jouer avec moi
Parce que je gagne tout le temps 0ohh
Si je t'embrasse, je l'oublie
Donc c'est de la peur pour impressionner
Ce n'est pas tout ce que tu dis
Ici, on fait ce que je dis
O0oh 0o0hh 0o0ohh 0o0ohhh

Et tu ne me connais pas
Tu ne sais pas ce qui t'attend o0ohh
Tu ne veux pas jouer avec moi
Parce que je gagne tout le temps 0ohh
Si je t'embrasse, je l'oublie
Donc c'est de la peur pour impressionner
Ce n'est pas tout ce que tu dis
Ici, on fait ce que je dis
O0oh 0o0hh 0o0ohh 0o0ohhh

(Je m'en fiche de ce que tu penses de moi
Je dis et je pense ce qui me plaît
Je vis ma vie et je laisse vivre
Je n'ai jamais compris
Pourquoi tu me regardes comme ça?)