JotDog - Perdóname - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JotDog - Perdóname




Perdóname
Прости меня
Si quiero verte sólo cierro los ojos
Если хочу увидеть тебя, просто закрываю глаза,
Siempre confundo recuerdos con antojos
Вечно путаю воспоминания с желаниями.
Soy sonámbulo encubierto
Я как лунатик под прикрытием.
Eras lo mío y no debí dejarte,
Ты был моим, и я не должна была тебя отпускать,
que muy pronto ya estarás en otra parte
Знаю, что очень скоро ты будешь уже с другой.
Eras mi lugar perfecto
Ты был моим идеальным местом.
Cada vez que me acuerdo sólo me arrepiento más
Каждый раз, когда вспоминаю, я всё больше сожалею.
Cada vez que te veo siento que me voy a ahogar
Каждый раз, когда вижу тебя, чувствую, что тону.
Sólo quiero regresar
Я просто хочу вернуться.
Perdóname
Прости меня.
Quiéreme otra vez, puedo hacerlo bien
Полюби меня снова, я могу всё исправить.
Perdóname
Прости меня.
Muy tarde entendí lo que eras para
Слишком поздно я поняла, кем ты был для меня.
Si quiero hablarte recurro a los pretextos
Если хочу поговорить с тобой, ищу предлоги,
que no engaño ya a nadie con mis cuentos
Знаю, что больше никого не обманываю своими сказками.
Quiero regresar el tiempo
Хочу вернуть время назад.
que ya es tarde y ya no estás en esto
Знаю, что уже поздно, и ты в этом больше не участвуешь.
Por eso siempre me siento descompuesto
Поэтому я всегда чувствую себя разбитой.
Mi alma se ha vuelto un desierto
Моя душа превратилась в пустыню.
Cada vez que me acuerdo sólo me arrepiento más
Каждый раз, когда вспоминаю, я всё больше сожалею.
Cada vez que te veo siento que me voy a ahogar
Каждый раз, когда вижу тебя, чувствую, что тону.
Cada vez que te encuentro sólo tiemblo sin parar
Каждый раз, когда встречаю тебя, я просто дрожу без остановки.
Sólo quiero regresar
Я просто хочу вернуться.
Perdóname
Прости меня.
Quiéreme otra vez, puedo hacerlo bien
Полюби меня снова, я могу всё исправить.
Perdóname
Прости меня.
Muy tarde entendí lo que eras para
Слишком поздно я поняла, кем ты был для меня.
Perdóname
Прости меня.
Quiéreme otra vez, puedo hacerlo bien
Полюби меня снова, я могу всё исправить.
Perdóname
Прости меня.
Muy tarde entendí lo que eras para
Слишком поздно я поняла, кем ты был для меня.
Perdóname
Прости меня.
Quiéreme otra vez, puedo hacerlo bien
Полюби меня снова, я могу всё исправить.
Perdóname
Прости меня.
Muy tarde entendí lo que eras para
Слишком поздно я поняла, кем ты был для меня.
Perdóname
Прости меня.
Quiéreme otra vez, puedo hacerlo bien
Полюби меня снова, я могу всё исправить.
Perdóname
Прости меня.
Muy tarde entendí lo que eras para
Слишком поздно я поняла, кем ты был для меня.
Puedo ser lo que te prometí
Я могу стать той, кем тебе обещала.





Writer(s): Amaro-lares Jorge Luis, Rodriguez Morales Maricela


Attention! Feel free to leave feedback.