JotDog - Pobrecito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JotDog - Pobrecito




Pobrecito
Pauvre petit
Quien te dijo que te iba a curar?
Qui t'a dit que j'allais te guérir ?
Si yo solo pase a jugar
Si je suis juste passé pour jouer
Nadie dijo que eso era ilegal
Personne n'a dit que c'était illégal
No lo viste por tu vanidad
Tu ne l'as pas vu à cause de ta vanité
Agotaste tus recursos sin pensar
Tu as épuisé tes ressources sans réfléchir
Lo que puede pasar
Ce qui peut arriver
Vaciaste mi paciencia hasta que ya no había mas
Tu as vidé ma patience jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
Quien te dijo q no estabas mal
Qui t'a dit que tu n'allais pas bien ?
Lo que hiciste es un acto animal
Ce que tu as fait est un acte animal
No entendiste cuál es tu lugar
Tu n'as pas compris quelle est ta place
Y yo en eso te voy a ayudar
Et je vais t'aider en ça
Me acabas de dar licencia para verte sufrir
Tu viens de me donner la permission de te voir souffrir
A ver si te quedan ganas de reír
Pour voir si tu as encore envie de rire
Pobrecito solo se quedo
Pauvre petit, il est resté tout seul
Vas perdiendo y me divierto yo
Tu perds et je m'amuse
No me importa lo que quieras hoy
Je me fiche de ce que tu veux aujourd'hui
Por tu culpa soy de lo peor
À cause de toi, je suis le pire
Ahora que ya tengo tu devoción
Maintenant que j'ai ta dévotion
Te lastima mi decisión
Ma décision te fait mal
Y como ves que eres como un bufón
Et comme tu vois que tu es comme un bouffon
Sabes que esto es tu perdición
Tu sais que c'est ta perte
Me hiciste encontrar placer en el dolor, amor
Tu m'as fait trouver du plaisir dans la douleur, mon amour
Espero disfrutes que ya me gusto
J'espère que tu profiteras de ce que j'ai aimé
Pobrecito solo se quedo
Pauvre petit, il est resté tout seul
Vas perdiendo i me divierto yo
Tu perds et je m'amuse
No me importa lo que quieras hoy
Je me fiche de ce que tu veux aujourd'hui
Por tu culpa soy de lo peor
À cause de toi, je suis le pire
Lalala lalalala la la lalalalala
Lalala lalalala la la lalalalala
Pobrecito solo se quedo
Pauvre petit, il est resté tout seul
Vas perdiendo i me divierto yo
Tu perds et je m'amuse
No me importa lo que quieras hoy
Je me fiche de ce que tu veux aujourd'hui
Por tu culpa soy de lo peor
À cause de toi, je suis le pire





Writer(s): Amaro-lares Jorge Luis, Rodriguez Morales Maricela


Attention! Feel free to leave feedback.