JotDog - Secreto Perfecto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JotDog - Secreto Perfecto




Secreto Perfecto
Secret Parfait
Vistete! Que el dia nos descubrio
Habille-toi ! Le jour nous a découverts
(Es como un malefisio)
(C'est comme une malédiction)
Nos convirtio en dos extraños al esterior
Il nous a transformés en deux inconnus à l'extérieur
(Dos caras de lo mismo)
(Deux faces de la même chose)
Y yo me voy camino por mi lado
Et je pars sur mon chemin
Y tu te vas haciendote el callado
Et tu t'en vas en te faisant le muet
Y el corazon nos deja entrelazados de secreto perfecto
Et notre cœur nous laisse entrelacés d'un secret parfait
Y no, no me quiero despertar
Et non, je ne veux pas me réveiller
Porque es mejor soñar
Parce qu'il vaut mieux rêver
Y no dejarte escapar
Et ne pas te laisser t'échapper
Y en unos pasos me voy
Et en quelques pas, je pars
Vuelve a mi en un dia como hoy
Reviens vers moi un jour comme aujourd'hui
(No pidas permiso)
(Ne demande pas la permission)
Y yo me voy camino por mi lado
Et je pars sur mon chemin
Y tu te vas haciendote el callado
Et tu t'en vas en te faisant le muet
Y el corazon nos deja entrelazados de secreto perfecto
Et notre cœur nous laisse entrelacés d'un secret parfait
Y no, no me quiero despertar
Et non, je ne veux pas me réveiller
Porque es mejor soñar
Parce qu'il vaut mieux rêver
Y no dejarte escapar
Et ne pas te laisser t'échapper
Y en unos pasos me voy
Et en quelques pas, je pars
Adios, te espero en otro lado
Au revoir, je t'attends ailleurs
Y tu, ya vas corriendo hacia mis labios
Et toi, tu cours déjà vers mes lèvres
Y otra vez, tu y yo por siempre aliados de secreto perfecto
Et encore une fois, toi et moi, alliés à jamais d'un secret parfait
Una mirada escondida
Un regard caché
Secreto de mi vida
Secret de ma vie
Te quiero ver otra vez
Je veux te revoir
Por eso no, no me quiero despertar
C'est pourquoi non, je ne veux pas me réveiller
Porque es mejor soñar
Parce qu'il vaut mieux rêver
Y no dejarte escapar
Et ne pas te laisser t'échapper
Y en unos pasos me voy
Et en quelques pas, je pars
Y yo me voy camino por mi lado
Et je pars sur mon chemin
Y tu te vas haciendote el callado
Et tu t'en vas en te faisant le muet
Y el corazon nos deja entrelazados de secreto perfecto
Et notre cœur nous laisse entrelacés d'un secret parfait





Writer(s): Maricela Rodriguez Morales, Jorge Luis Amaro Lares


Attention! Feel free to leave feedback.