Jota Narbaja - Evidente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jota Narbaja - Evidente




Evidente
Évident
Es evidente que me gustas
Il est évident que tu me plais
Esa niña a me está volviendo loco
Cette fille me rend fou
Es evidente que me están matando
Il est évident que tu me tues
Las ganas que te tengo, pero aguanto
L'envie que j'ai de toi, mais je tiens bon
Es evidente que esto me hace daño
Il est évident que ça me fait du mal
Siento que te necesito a cada rato
Je sens que j'ai besoin de toi tout le temps
Me acuerdo más o menos la canción que te escribí
Je me souviens plus ou moins de la chanson que je t'ai écrite
Solo tengo en mis manos todo lo que ayer te di
Je n'ai dans mes mains que ce que je t'ai donné hier
La verdad me están faltando las ganas de estar aquí
La vérité, je n'ai plus envie d'être ici
Necesito que me ayudes a dejar de estar así
J'ai besoin que tu m'aides à arrêter d'être comme ça
Uh, oh, oh-oh-oh, oh
Uh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh
Soy el tipo de persona que le sale mejor escribir que hablar
Je suis le genre de personne qui s'en sort mieux en écrivant qu'en parlant
Soy el tipo de persona que te dice lo que siente y no habla por hablar
Je suis le genre de personne qui te dit ce qu'il ressent et ne parle pas pour parler
Soy el tipo de persona que te dice lo que piensa y piensa mucho más
Je suis le genre de personne qui te dit ce qu'il pense et pense beaucoup plus
Soy el tipo de persona que en momentos se emociona y dice por demás
Je suis le genre de personne qui s'émeut parfois et dit des choses inutiles
Me acuerdo más o menos la canción que te escribí
Je me souviens plus ou moins de la chanson que je t'ai écrite
Solo tengo en mis manos todo lo que ayer te di
Je n'ai dans mes mains que ce que je t'ai donné hier
La verdad me están faltando las ganas de estar aquí
La vérité, je n'ai plus envie d'être ici
Necesito que me ayudes a dejar de estar así
J'ai besoin que tu m'aides à arrêter d'être comme ça
Uh, oh, oh-oh-oh, oh
Uh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh





Writer(s): Elena Vanessa Añez


Attention! Feel free to leave feedback.