Jota Narbaja - Prohibidos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jota Narbaja - Prohibidos




Prohibidos
Interdits
Yeh-eh-eh
Yeh-eh-eh
Jota Narbaja
Jota Narbaja
(Ya no sé, ya no sé)
(Je ne sais plus, je ne sais plus)
Ya no qué más hacer pa' que tu papá
Je ne sais plus quoi faire de plus pour que ton père
Me quiera para ti
Me veuille pour toi
Y no podré soportar no tenerte aquí
Et je ne supporterai pas de ne pas te voir ici
Baby
Baby
Siempre estoy pendiente de ti
Je suis toujours à tes côtés
Y de este amor prohibido
Et dans cet amour interdit
Ahora toca vernos así (así)
Maintenant, il faut se voir comme ça (comme ça)
y yo escondidos
Toi et moi cachés
Yo quiero estar contigo, por Instagram te sigo
Je veux être avec toi, je te suis sur Instagram
Tú-uh-uh-uh-uh y yo-oh-oh-oh-oh prohibidos
Toi-uh-uh-uh-uh et moi-oh-oh-oh-oh interdits
Yo quiero estar contigo, por el WhatsApp te escribo
Je veux être avec toi, je t'écris sur WhatsApp
Tú-uh-uh-uh-uh y yo-oh-oh-oh-oh prohibidos
Toi-uh-uh-uh-uh et moi-oh-oh-oh-oh interdits
Oye lo que tengo que decirte
Écoute ce que j'ai à te dire
No voy a permitir que nada, nunca, me separe de ti
Je ne vais pas permettre à quoi que ce soit, jamais, de me séparer de toi
Si dices que sí, nos vamos y yo
Si tu dis oui, on s'en va, toi et moi
(Let's get out of here)
(Let's get out of here)
que no soy Maluma
Je sais que je ne suis pas Maluma
Pero, si la quieres
Mais si tu la veux
Yo te bajo la luna, ah
Je te fais descendre la lune, ah
Y nos besamos ahí
Et on s'embrasse
Yo quiero estar contigo, por Instagram te sigo
Je veux être avec toi, je te suis sur Instagram
Tú-uh-uh-uh-uh y yo-oh-oh-oh-oh prohibidos
Toi-uh-uh-uh-uh et moi-oh-oh-oh-oh interdits
Yo quiero estar contigo, por el WhatsApp te escribo
Je veux être avec toi, je t'écris sur WhatsApp
Tú-uh-uh-uh-uh y yo-oh-oh-oh-oh prohibidos
Toi-uh-uh-uh-uh et moi-oh-oh-oh-oh interdits
Solo soy feliz cuando te tengo en frente
Je suis seulement heureux quand je t'ai en face de moi
No voy a permitir que no me dejen verte
Je ne vais pas permettre qu'on ne me laisse pas te voir
Pero no, nadie sabe lo que sentimos y yo
Mais non, personne ne sait ce que nous ressentons, toi et moi
Cuando estamos juntos, se detiene el mundo
Quand on est ensemble, le monde s'arrête
Y si tu padre va insistir, pues, no me voy a rendir porque
Et si ton père va insister, eh bien, je ne vais pas me rendre car
Yo quiero estar contigo, por Instagram te sigo
Je veux être avec toi, je te suis sur Instagram
Tú-uh-uh-uh-uh y yo-oh-oh-oh-oh prohibidos
Toi-uh-uh-uh-uh et moi-oh-oh-oh-oh interdits
Yo quiero estar contigo, por el WhatsApp te escribo
Je veux être avec toi, je t'écris sur WhatsApp
Tú-uh-uh-uh-uh y yo-oh-oh-oh-oh prohibidos
Toi-uh-uh-uh-uh et moi-oh-oh-oh-oh interdits
Prohibidos, yeh
Interdits, yeh
Jota Narbaja
Jota Narbaja
Yeh-eh-eh (mmh-mmh)
Yeh-eh-eh (mmh-mmh)





Writer(s): Jonathan Moly


Attention! Feel free to leave feedback.