Jota Quest feat. Erasmo Carlos - Vem Quente Que Eu Estou Fervendo - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jota Quest feat. Erasmo Carlos - Vem Quente Que Eu Estou Fervendo - Ao Vivo




Vem Quente Que Eu Estou Fervendo - Ao Vivo
Vem Quente Que Eu Estou Fervendo - En Direct
O meu amigo, o tremendão Erasmo Carlos!
Mon ami, le formidable Erasmo Carlos !
Não é mole não, bicho
Ce n’est pas facile, mon chéri
E eu quero dar, cara, os parabéns a vocês, vocês todos
Et je veux vous féliciter, vous tous
É, o que vocês fazem, a alegria que vocês levam
Oui, ce que vous faites, la joie que vous apportez
O amor, a energia pra todo mundo, essa vontade, essa garra
L’amour, l’énergie pour tout le monde, cette volonté, cette détermination
Essa juventude é maravilihosa, vocês tão parabéns
Cette jeunesse est merveilleuse, vous êtes formidables
'Brigado, Carlos!
Merci, Carlos !
Se você quer brigar
Si tu veux te battre
E acha com isso estou sofrendo
Et si tu penses que j’en souffre
Se enganou, meu bem
Tu te trompes, ma chérie
Pode 'vim quente que eu estou fervendo
Viens chaud que je suis bouillant
Mas se você quer brigar
Mais si tu veux te battre
E acha com isso estou sofrendo
Et si tu penses que j’en souffre
Se enganou, meu bem
Tu te trompes, ma chérie
Pode 'vim quente que eu estou fervendo
Viens chaud que je suis bouillant
Pode tirar seu time de campo
Tu peux retirer ton équipe du terrain
O meu coração é do tamanho de um trem
Mon cœur est gros comme un train
Iguais a você, eu amarrei mais de cem
Comme toi, j’en ai déjà attaché plus de cent
Pode 'vim quente que eu estou fervendo
Viens chaud que je suis bouillant
Mas se você quer brigar
Mais si tu veux te battre
E acha com isso estou sofrendo
Et si tu penses que j’en souffre
Se enganou meu bem
Tu te trompes, ma chérie
Pode 'vim quente que eu estou fervendo
Viens chaud que je suis bouillant
Se você quer brigar
Si tu veux te battre
E acha com isso estou sofrendo (Sofrendo)
Et si tu penses que j’en souffre (Souffre)
se enganou, meu bem
Tu te trompes, ma chérie
Pode 'vim quente que eu estou fervendo
Viens chaud que je suis bouillant
Se acha que com isso eu estou sofrendo
Si tu penses que j’en souffre
Estou fervendo
Je suis bouillant
U-hul, u-hul
U-hul, u-hul
Se acha que com isso estou sofrendo
Si tu penses que j’en souffre
Estou fervendo, eu estou fervendo
Je suis bouillant, je suis bouillant
Eu estou fervendo, eu estou fervendo
Je suis bouillant, je suis bouillant
Eu estou fervendo
Je suis bouillant
Erasmo Carlos!
Erasmo Carlos !
Porra, cara, que legal!
Putain, mec, c’est cool !
Eu vou ali tomar uma com o Erasmo
Je vais aller boire un coup avec Erasmo
Daqui a pouco a gente volta
On reviendra tout à l’heure





Writer(s): Araujo Eduardo Oliveira, Imperial Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.