Jota Quest feat. Zapp - Doces Lábios - translation of the lyrics into French
Jota Quest feat. Zapp Doces Lábios

Jota Quest , Zapp - Doces Lábios

Lyrics and translation Jota Quest feat. Zapp - Doces Lábios




Doces Lábios
Douces Lèvres
Como é bom te ver aqui
Comme c'est bon de te voir ici
Há quanto tempo não te encontro
Il y a si longtemps que je ne t'ai pas vu
Acho que a vida quis assim
Je pense que la vie a voulu ça
A gente ainda não tava pronto
On n'était pas encore prêts
Aquele nosso romance
Notre romance
Foi mais que um lance
Était plus qu'un simple coup de foudre
Foi tudo
C'était tout
E pra falar a verdade
Et pour être honnête
Acho que o amor venceu
Je pense que l'amour a gagné
Porque eu só penso em você
Parce que je ne pense qu'à toi
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
E nos seus doces lábios, lábios, lábios
Et à tes douces lèvres, lèvres, lèvres
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
E nos seus doces lábios, lábios, lábios
Et à tes douces lèvres, lèvres, lèvres
Nossas noites no jardim
Nos nuits dans le jardin
Nos amando sob os astros
S'aimant sous les étoiles
Nossos planos de fugir
Nos plans de fuite
E viver de artesanato
Et de vivre d'artisanat
Eu era um cara arrogante, um principiante
J'étais un type arrogant, un débutant
Sem rumo
Sans direction
Você tentou me alertar
Tu as essayé de me mettre en garde
Mas eu vacilei
Mais j'ai vacillé
E botei tudo a perder
Et j'ai tout perdu
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Perdi seus doces lábios, lábios, lábios
J'ai perdu tes douces lèvres, lèvres, lèvres
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Perdi seus doces lábios, lábios, lábios
J'ai perdu tes douces lèvres, lèvres, lèvres
Sei que você já tem um outro alguém
Je sais que tu as déjà quelqu'un d'autre
Vai se casar até no ano que vem
Tu vas te marier l'année prochaine
Pensa aí melhor
Réfléchis mieux
Eu mudei geral
J'ai tout changé
Hoje eu sei o que é amor
Aujourd'hui, je sais ce qu'est l'amour
Volta pra nós
Reviens vers nous
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Quero seus doces lábios, lábios, lábios
Je veux tes douces lèvres, lèvres, lèvres
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Quero seus doces lábios, lábios, lábios
Je veux tes douces lèvres, lèvres, lèvres
Volta, volta, volta baby
Reviens, reviens, reviens bébé
Volta, volta, volta baby
Reviens, reviens, reviens bébé
Volta, volta, volta baby
Reviens, reviens, reviens bébé
′Volta pra mim
′Reviens vers moi
Sei que você já tem um outro alguém
Je sais que tu as déjà quelqu'un d'autre
Vai se casar até no ano que vem
Tu vas te marier l'année prochaine
Pensa aí melhor
Réfléchis mieux
Eu mudei geral
J'ai tout changé
Hoje eu sei o que é amor
Aujourd'hui, je sais ce qu'est l'amour
Volta pra nós
Reviens vers nous
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Quero seus doces lábios, lábios, lábios
Je veux tes douces lèvres, lèvres, lèvres
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Quero seus doces lábios
Je veux tes douces lèvres
Doces lábios, doces lábios
Douces lèvres, douces lèvres
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Quero seus doces lábios, doces lábios
Je veux tes douces lèvres, douces lèvres
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Quero seus doces lábios, lábios, lábios
Je veux tes douces lèvres, lèvres, lèvres
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Quero seus doces lábios, lábios, lábios
Je veux tes douces lèvres, lèvres, lèvres
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)




Writer(s): Milton G. Barnes, Rogerio Flausino, Pj, Marcio Buzelin, Marco T Lara, Paulinho Fonseca, Zapp
Jota Quest feat. Zapp - Pancadélico
Album
Pancadélico
date of release
20-11-2015

1 Beijos em Paris
2 Daqui Só Se Leva o Amor
3 Pra Quando Você Se Lembrar de Mim
4 A Vida Não Tá Fácil Prá Ninguém
5 Sexo e Paixão
6 Um dia Pra Não Se Esquecer (Sunrise)
7 Mares do Sul
8 Sendo Assim
9 Risco Brasil
10 Mágica
11 Freak Fonk Funk (Até o Sol Raiar)
12 Doces Lábios
13 Blecaute
Attention! Feel free to leave feedback.