Jota Quest - 35 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jota Quest - 35




35
35
Telefone é 3555
Le numéro de téléphone est 3555
E a casa dela é na avenida 35
Et sa maison est sur l'avenue 35
Telefone é 3555
Le numéro de téléphone est 3555
E a casa dela é na avenida 35
Et sa maison est sur l'avenue 35
Eu saio cedo
Je pars tôt
E eu vou a
Et j'y vais à pied
Juro por Deus
Je jure par Dieu
Eu vou bem cedo
J'y vais très tôt
Telefone é 3555
Le numéro de téléphone est 3555
E a casa dela é na avenida 35
Et sa maison est sur l'avenue 35
O telefone é 3555
Le numéro de téléphone est 3555
E a casa dela é na avenida 35
Et sa maison est sur l'avenue 35
Eu saio cedo
Je pars tôt
E eu vou a
Et j'y vais à pied
Juro por Deus
Je jure par Dieu
Eu vou bem cedo
J'y vais très tôt
E no domingo, vou à missa, vou à feira
Et le dimanche, j'irai à la messe, j'irai au marché
Vou à praia e também ao futebol
J'irai à la plage et aussi au football
Vou falar de movimento, apartamento, de cinema
Je parlerai de circulation, d'appartement, de cinéma
Vou tentar coisa melhor
J'essaierai de trouver quelque chose de mieux
E no domingo, vou à missa, vou à feira
Et le dimanche, j'irai à la messe, j'irai au marché
Vou à praia e também ao futebol
J'irai à la plage et aussi au football
Vou falar de movimento, apartamento, de cinema
Je parlerai de circulation, d'appartement, de cinéma
Eu vou tentar
J'essaierai
E ela é mesmo uma deusa
Et elle est vraiment une déesse
Meu Deus do céu
Mon Dieu du ciel
Ela é mesmo uma deusa
Elle est vraiment une déesse
Telefone é 3555
Le numéro de téléphone est 3555
E a casa dela é na avenida 35
Et sa maison est sur l'avenue 35
O telefone é 3555
Le numéro de téléphone est 3555
E a casa dela é na avenida 35
Et sa maison est sur l'avenue 35
Eu saio cedo
Je pars tôt
E eu vou a
Et j'y vais à pied
Juro por Deus
Je jure par Dieu
Eu vou bem cedo
J'y vais très tôt
E no domingo, vou à missa, vou à feira
Et le dimanche, j'irai à la messe, j'irai au marché
Vou à praia e também ao futebol
J'irai à la plage et aussi au football
Vou falar de movimento, apartamento, de cinema
Je parlerai de circulation, d'appartement, de cinéma
Vou tentar coisa melhor
J'essaierai de trouver quelque chose de mieux
E no domingo, vou à missa, vou à feira
Et le dimanche, j'irai à la messe, j'irai au marché
Vou à praia e também ao futebol
J'irai à la plage et aussi au football
Vou falar de movimento, apartamento, de cinema
Je parlerai de circulation, d'appartement, de cinéma
Eu vou tentar
J'essaierai
E ela é mesmo uma deusa
Et elle est vraiment une déesse
Meu Deus do céu
Mon Dieu du ciel
Ela é mesmo uma deusa
Elle est vraiment une déesse
O telefone é 3555
Le numéro de téléphone est 3555
E a casa dela é na avenida 35
Et sa maison est sur l'avenue 35
O telefone é 3555
Le numéro de téléphone est 3555
E a casa dela é na avenida 35
Et sa maison est sur l'avenue 35
Telefone é 35 (55...)
Le numéro de téléphone est 35 (55...)
Telefone é 35 (55...)
Le numéro de téléphone est 35 (55...)
Alô, alô? Quer falar com quem meu filho?
Allô, allô ? Qui veux-tu parler, mon fils ?
Telefone é 35 (55...)
Le numéro de téléphone est 35 (55...)
Alô, alô, alô? Meu filho aqui é 35513
Allô, allô, allô ? Mon fils est ici, 35513
Alô, alô, alô? me ouvindo? Fala mais alto
Allô, allô, allô ? Tu m'entends ? Parle plus fort





Writer(s): Antonio Heleno Loyola


Attention! Feel free to leave feedback.