Beijos no Escuro - Ao Vivo - Jota Quest translation in German

Beijos no Escuro - Ao Vivo

Estar com você
É melhor que estar sozinho
Dormir e acordar
Sonhar com um futuro justo

Coragem é confiar
Naquilo que se sente
Felicidade é força
Amar é olhar pra frente

Já deu pra entender
Que o mundo não se fez sozinho
Não dá pra esquecer, não
Teus beijos no escuro
Não quero dizer, só vou sentir

Coragem é ignorar
Aquilo que te prende
Felicidade é força
Amar é olhar pra frente
Caminho de olhos fechados
Não vejo mais a solidão

Já deu pra entender
Que o mundo não se fez sozinho
Não dá pra esquecer, não
Teus beijos no escuro
Eu não quero dizer, só vou sentir

E onde quer eu eu vá (onde quer que eu vá)
Você vai estar (você vai estar)
No meu pensamento (pensamento)

Onde quer que eu vá (onde quer que eu vá)
Você vai estar (você vai estar)
Quando eu me olhar no espelho
Amar é olhar pra frente

Amar é olhar pra frente

Amar é olhar
Aonde quer eu eu vá (onde quer que eu vá)
Você vai estar (você vai estar)
No meu pensamento

Onde quer eu eu vá (onde quer que eu vá)
Você vai estar (você vai estar)
Quando eu me olhar no espelho

Küsse im Dunkeln - Live

Mit dir zu sein
Ist besser als allein zu sein
Schlafen und aufwachen
Von einer gerechten Zukunft träumen

Mut ist zu vertrauen
Dem, was man fühlt
Glück ist Stärke
Lieben heißt nach vorne schauen

Man kann verstehen
Dass die Welt sich nicht allein gemacht hat
Man kann nicht vergessen, nein
Deine Küsse im Dunkeln
Ich will es nicht sagen, ich will es nur fühlen

Mut ist zu ignorieren
Das, was dich festhält
Glück ist Stärke
Lieben heißt nach vorne schauen
Ich gehe mit geschlossenen Augen
Ich sehe die Einsamkeit nicht mehr

Man kann verstehen
Dass die Welt sich nicht allein gemacht hat
Man kann nicht vergessen, nein
Deine Küsse im Dunkeln
Ich will es nicht sagen, ich will es nur fühlen

Und wohin ich auch gehe (wohin ich auch gehe)
Wirst du sein (wirst du sein)
In meinen Gedanken (Gedanken)

Wohin ich auch gehe (wohin ich auch gehe)
Wirst du sein (wirst du sein)
Wenn ich mich im Spiegel ansehe
Lieben heißt nach vorne schauen

Lieben heißt nach vorne schauen

Lieben heißt schauen
Wohin ich auch gehe (wohin ich auch gehe)
Wirst du sein (wirst du sein)
In meinen Gedanken

Wohin ich auch gehe (wohin ich auch gehe)
Wirst du sein (wirst du sein)
Wenn ich mich im Spiegel ansehe