Lyrics and translation Jota Quest - Encontrar Alguém - Ao Vivo

Encontrar Alguém - Ao Vivo

Bora dança aí Rock in Rio!
Uhu!
Bora mata a saudade então

Encontrar alguém, encontrar alguém
Encontrar alguém que me dê amor
Ho-ho! Yeah!
Vai!

Da esquina eu vi o brilho dos teus olhos
Tua vontade de morrer de rir
Teus cabelos tentaram esconder
Mas vi tua boca feliz

Estava leve como as fadas
Que bailavam no teu peito
A pele clara como a paz
Que existe-se em todo sonho bom

Quis matar os seus desejos, oh!
Ver a cor dos teus segredos, seu segredo
E contar pra todo mundo do beijo que eu nunca esqueci
Canta pra mim!

(Encontrar alguém) uhu! Encontrar alguém, ah-ha!
Encontrar alguém que me dê amor
Huh-huh! Ra da down
(Vai!)

Da esquina eu vi o brilho dos teus olhos
Tua vontade de morrer de rir
Teus cabelos tentaram esconder
Mas vi tua boca feliz

Tava leve como as fadas
Que bailavam no teu peito
A pele clara como a paz
Que existe-se em todo sonho bom
(Manda aí!)

Quis matar os seus desejos (oh!)
Ver a cor dos teus segredos, seu segredo
E contar pra essa galera esperta do Rock in Rio do beijo que eu nunca esqueci
Bora junto!

Encontrar alguém, huh!
(Encontrar alguém), encontrar alguém
Encontrar alguém que me dê amor
Huh-huh!

Encontrar alguém, encontrar alguém
Encontrar alguém, huh!
Que me dê amor, amor (huh!)
Que me dê amor, vem, vem, vem!

(Huh!)
Que me dê amor
Rarala, lara, lara

Ó o coral do Rock in Rio
Encontrar (alguém), como é que é que eu não ouvi?
(Encontrar alguém) tá ficando bom, uma mai-
Encontrar alguém que me dê amor, amor
Que me dê amor (or-or-or-or-or-or-or-or-or-or-or)

Uh! Oh! Oh!
Uh!
Amor (amor, amor)
Amor (amor, amor)
Amor (or-or-or-or-or-or-or-or-or-or-or)
Amor

Trouver Quelqu'un - En Direct

Allons danser là, Rock in Rio !
Ouh !
Allons combler ce manque alors

Trouver quelqu'un, trouver quelqu'un
Trouver quelqu'un qui m'aime
Ho-ho ! Yeah !
Vas-y !

Du coin de la rue, j'ai vu la brillance de tes yeux
Ton envie de mourir de rire
Tes cheveux ont essayé de cacher
Mais j'ai vu ta bouche heureuse

Tu étais légère comme les fées
Qui dansaient dans ton cœur
La peau claire comme la paix
Qui existe dans chaque beau rêve

J'ai voulu éteindre tes désirs, oh !
Voir la couleur de tes secrets, ton secret
Et le dire à tout le monde, du baiser que je n'ai jamais oublié
Chante pour moi !

(Trouver quelqu'un) ouh ! Trouver quelqu'un, ah-ha !
Trouver quelqu'un qui m'aime
Huh-huh ! Ra da down
(Vas-y !)

Du coin de la rue, j'ai vu la brillance de tes yeux
Ton envie de mourir de rire
Tes cheveux ont essayé de cacher
Mais j'ai vu ta bouche heureuse

Tu étais légère comme les fées
Qui dansaient dans ton cœur
La peau claire comme la paix
Qui existe dans chaque beau rêve
(Vas-y !)

J'ai voulu éteindre tes désirs (oh !)
Voir la couleur de tes secrets, ton secret
Et le dire à cette bande maline du Rock in Rio, du baiser que je n'ai jamais oublié
Ensemble !

Trouver quelqu'un, huh !
(Trouver quelqu'un), trouver quelqu'un
Trouver quelqu'un qui m'aime
Huh-huh !

Trouver quelqu'un, trouver quelqu'un
Trouver quelqu'un, huh !
Qui m'aime, amour (huh !)
Qui m'aime, viens, viens, viens !

(Huh !)
Qui m'aime
Rarala, lara, lara

Voici le chœur du Rock in Rio
Trouver (quelqu'un), comment se fait-il que je n'aie pas entendu ?
(Trouver quelqu'un) c'est de mieux en mieux, une mai-
Trouver quelqu'un qui m'aime, amour
Qui m'aime (or-or-or-or-or-or-or-or-or-or-or)

Uh ! Oh ! Oh !
Uh !
Amour (amour, amour)
Amour (amour, amour)
Amour (or-or-or-or-or-or-or-or-or-or-or)
Amour