Jota Quest - Guerra e Paz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jota Quest - Guerra e Paz




Guerra e Paz
Guerre et Paix
Quanto tempo faz
Combien de temps s'est-il écoulé
Noites surreais
Des nuits surréalistes
Sonhos guerra e paz
Des rêves de guerre et de paix
E essa saudade que invade
Et cette nostalgie qui m'envahit
Eu quero mais
Je veux plus
Deixa eu ir morar na tua pele
Laisse-moi habiter dans ta peau
Deixa eu me queimar na tua febre
Laisse-moi brûler dans ta fièvre
Assistir contigo o fim do mundo
Assister avec toi à la fin du monde
A gente junto amor profundo
Ensemble, un amour profond
Eu quero mais
Je veux plus
Quero paz
Je veux la paix
Imortais
Immortels
Aonde está você
es-tu ?
Saudade estranha
Une nostalgie étrange
Beijo que eu não dei
Un baiser que je n'ai pas donné
Ansiedade tamanha
Une anxiété immense
De te sentir outra vez
De te sentir à nouveau
Duas metades
Deux moitiés
Que o tempo separou
Que le temps a séparées
Cidade arde
La ville brûle
Eu não sei pra onde eu vou
Je ne sais pas je vais
Deixa eu ir morar na tua pele
Laisse-moi habiter dans ta peau
Deixa eu me queimar na tua febre
Laisse-moi brûler dans ta fièvre
Assistir contigo o fim do mundo
Assister avec toi à la fin du monde
Amor profundo a gente junto
Un amour profond, ensemble
Eu quero mais
Je veux plus
Quero paz
Je veux la paix
Imortais
Immortels
Aonde está você
es-tu ?
Saudade estranha
Une nostalgie étrange
Beijo que eu não dei
Un baiser que je n'ai pas donné
Ansiedade tamanha
Une anxiété immense
De te sentir outra vez
De te sentir à nouveau
Duas metades
Deux moitiés
Que o tempo separou
Que le temps a séparées
Cidade arde
La ville brûle
Eu não sei pra onde eu vou
Je ne sais pas je vais
Saudade estranha
Une nostalgie étrange
Beijo que eu não dei
Un baiser que je n'ai pas donné
Ansiedade tamanha
Une anxiété immense
De te sentir outra vez
De te sentir à nouveau
Duas metades
Deux moitiés
Que o tempo separou
Que le temps a séparées
Cidade arde
La ville brûle
Eu não sei pra onde eu vou
Je ne sais pas je vais
O tempo separou
Le temps a séparées
Eu não sei pra onde eu vou
Je ne sais pas je vais
O tempo separou
Le temps a séparées
Eu não sei pra onde eu vou
Je ne sais pas je vais
O tempo separou
Le temps a séparées





Writer(s): Marcos Tulio, De Oliveira Lara, Paulo Roberto Diniz Junior, Paulo Alexandre Amad Fonseca, Marcio Tulio Marques Buzelin, Rogerio Flausino, Renato Auad Galozzi, Luiz Gustavo Joseph Machado, Danielle Marques Vieira Pereira, Saulo Roston


Attention! Feel free to leave feedback.