Jota Quest - Imperfeito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jota Quest - Imperfeito




Imperfeito
Imparfait
Yeah!
Ouais !
Aham
Aham
Você acha que eu não te mereço
Tu penses que je ne te mérite pas
E tudo o que eu faço parece errado
Et tout ce que je fais semble mal
Mas o que é certo pra você
Mais ce qui est juste pour toi
Pode não ser minha verdade
Ce n’est peut-être pas ma vérité
Você me conheceu assim
Tu m’as connu comme ça
Tentar me mudar não vai fazer ninguém feliz
Essayer de changer ne rendra personne heureux
Ninguém feliz
Personne n’est heureux
Amar é tão real
Aimer est si réel
Que às vezes parece que você nunca sentiu
Que parfois tu as l’impression de ne jamais avoir ressenti
E que vai sempre existir alguém
Et qu’il y aura toujours quelqu’un
Que se encaixe nos seus sonhos, yeah
Qui correspond à tes rêves, ouais
Desligue essa TV
Éteinds cette télé
Amor perfeito é coisa do passado
L’amour parfait est une chose du passé
O que você procura tanto
Ce que tu cherches tant
Se você me encontrou?
Si tu m’as déjà trouvé ?
Eu imperfeito pra você
Je suis imparfait pour toi
Você mais que perfeita pra mim
Tu es plus que parfaite pour moi
Uô, oh, oh, oh
Ouoh, oh, oh, oh
Yeah!
Ouais !
Desligue essa TV
Éteinds cette télé
Amor perfeito é coisa do passado
L’amour parfait est une chose du passé
O que você procura tanto
Ce que tu cherches tant
Se você me encontrou?
Si tu m’as déjà trouvé ?
Eu imperfeito pra você
Je suis imparfait pour toi
Você mais que perfeita pra mim
Tu es plus que parfaite pour moi
O que você procura tanto
Ce que tu cherches tant
Se você me encontrou?
Si tu m’as déjà trouvé ?
Eu imperfeito pra você
Je suis imparfait pour toi
Você mais que perfeita pra mim
Tu es plus que parfaite pour moi
O que você procura tanto?
Ce que tu cherches tant ?
Eu imperfeito pra você
Je suis imparfait pour toi
Você mais que perfeita pra mim
Tu es plus que parfaite pour moi
Yeah!
Ouais !
Eu queria que você estivesse aqui comigo
J’aimerais que tu sois ici avec moi
Pra você ver como é que eu fico
Pour que tu vois comment je suis





Writer(s): Marcio Tulio Marques Buzelin, Marcos Tulio De Oliveira Lara, Rogerio Oliveira De Oliveira, Paulo Alexandre Amado Fonseca, Nile Rodgers, Milton G. Barnes, Fernanda Mello, Paulo Roberto Diniz Junior


Attention! Feel free to leave feedback.