Jota Quest - Lógica - translation of the lyrics into German

Lógica - Jota Questtranslation in German




Lógica
Logik
Exagero de vida
Übermaß an Leben
Exagero de amor
Übermaß an Liebe
Exagero de ego
Übermaß an Ego
Exagero da falta
Übermaß des Mangels
Falta de vida, de amor, de valor.
Mangel an Leben, an Liebe, an Wert.
Falta de graça e de grana
Mangel an Anmut und an Geld
Falta dos irmãos.
Fehlen der Brüder.
A vida é dura é injusta
Das Leben ist hart, ist ungerecht
A vida é crua e assusta
Das Leben ist roh und macht Angst
A vida é jogo e é luta
Das Leben ist Spiel und ist Kampf
A vida é fogo e é cruz
Das Leben ist Feuer und ist Kreuz
A vida passa
Das Leben vergeht
A vida é pouco.
Das Leben ist wenig.
A vida é sua
Das Leben ist deins
A vida é pouco a pouco...
Das Leben ist Stück für Stück...
Entre a vida e a morte
Zwischen Leben und Tod
Onde esta a lógica?
Wo ist die Logik?
Entre a guerra e a paz
Zwischen Krieg und Frieden
O amor não tem lógica
Die Liebe hat keine Logik
Amor por tudo
Liebe für alles
Amor profundo
Tiefe Liebe
Um amor maior que o mundo
Eine Liebe größer als die Welt
Amor sem paz
Liebe ohne Frieden
Amor que dói demais
Liebe, die zu sehr schmerzt
Amor de mãe e pai
Liebe von Mutter und Vater
Entre a vida e a morte
Zwischen Leben und Tod
Onde está a lógica?
Wo ist die Logik?
Entre a guerra e a paz
Zwischen Krieg und Frieden
O amor não tem lógica (O amor não tem lógica)
Die Liebe hat keine Logik (Die Liebe hat keine Logik)
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, rá,
La, la, la, la, la, ra, la, ra, la
Lá-lá-lá-lá-lááááá (O amor não tem lógica)
La-la-la-la-laaaaaa (Die Liebe hat keine Logik)
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, rá,
La, la, la, la, la, ra, la, ra, la
Lá-lá-lá-lá-lááááá (Não-não-não)
La-la-la-la-laaaaaa (Nein-nein-nein)
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, rá,
La, la, la, la, la, ra, la, ra, la
Lá-lá-lá-lá-lááááá (O amor não tem lógica)
La-la-la-la-laaaaaa (Die Liebe hat keine Logik)
Lá, lá, lá, lá, lá, rá, lá, rá,
La, la, la, la, la, ra, la, ra, la
Lá-lá-lá-lá-lááááá...
La-la-la-la-laaaaaa...
'Tem lógica, lógica?
Hat's Logik, Logik?
'Tem lógica?
Hat's Logik?
'Tem lógica, lógica?
Hat's Logik, Logik?
(Uh-uhuuuuu)
(Uh-uhuuuuu)
'Tem lógica, lógica?
Hat's Logik, Logik?
(Uh-uhauuu)
(Uh-uhauuu)





Writer(s): Paulo Alexandre Amado Fonseca, Roberto Marcio Calixto, Rogerio Oliveira De Oliveira, Paulo Roberto Diniz Jr., Marcio Tulio Marques Buzelin, Marcos Tulio De Oliveira Lara


Attention! Feel free to leave feedback.