Lyrics and translation Jota Quest - Mais perto de mim - Ao Vivo

Mais perto de mim - Ao Vivo

Quem sabe um dia ainda consiga entender
Que o proibido já não basta pra nós
Um argumento, algo mais
Pra dizer
Que permita desatar nossos nós

Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim Lugar comum pra mim, é algo assim
Onde se trai o sentimento maior
E de repente eu não consigo entender
Se o que passou podia ser bem pior

Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim E sempre quando chego perto de alguém
Eu posso ver se ela me sorriu
Com seu coração
Não me diga que não (não me diga que não!)

Quem sabe um dia ainda consiga entender
Que o proibido já não basta pra nós

Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim Perto de mim!

Ближе ко мне - Живое выступление

Кто знает, может быть, однажды я пойму,
Что запретного нам уже недостаточно.
Какой-то аргумент, что-то ещё,
Чтобы сказать,
Что позволит нам развязать наши узлы.

Верность любви — это всегда быть вот так:
Если я ближе к тебе, я ближе к себе. Банальность для меня — это что-то вроде того,
Где предают самое главное чувство.
И вдруг я не могу понять,
Могло ли то, что прошло, быть намного хуже.

Верность любви — это всегда быть вот так:
Если я ближе к тебе, я ближе к себе. И всегда, когда я приближаюсь к кому-то,
Я могу видеть, улыбнулась ли она мне
Своим сердцем.
Не говори мне, что нет (не говори мне, что нет!).

Кто знает, может быть, однажды я пойму,
Что запретного нам уже недостаточно.

Верность любви — это всегда быть вот так:
Если я ближе к тебе, я ближе к себе. Ближе ко мне!