Jota Quest - Mares do Sul (Sony Music Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jota Quest - Mares do Sul (Sony Music Live)




Mares do Sul (Sony Music Live)
Mers du Sud (Sony Music Live)
Sabe, às vezes me pego pensando
Tu sais, parfois je me surprends à penser
O que seria de mim sem você
Ce que je serais sans toi
Eu tava perdido, largado no mundo de inveja e de dor
J'étais perdu, abandonné dans un monde de jalousie et de douleur
Quando você pintou naquele beco escuro
Quand tu es apparu dans cette ruelle sombre
E me levou pra ver o mar
Et tu m'as emmené voir la mer
Sabe aquela luz no fim do túnel, baby?
Tu sais cette lumière au bout du tunnel, mon amour ?
Aquela luz era você
Cette lumière, c'était toi
A ternura dos teus beijos
La tendresse de tes baisers
A loucura dos teus desejos
La folie de tes désirs
Você chegou pra ficar
Tu es arrivé pour rester
É a paz, o bem que que você me faz
C'est la paix, le bien que tu me fais
A luz que você me traz, dos mares do sul
La lumière que tu m'apportes, des mers du sud
É a paz, o bem que você me faz
C'est la paix, le bien que tu me fais
A luz que você me traz, meu sol, céu azul
La lumière que tu m'apportes, mon soleil, ciel bleu
A ternura dos teus beijos
La tendresse de tes baisers
Aventura, recomeço
Aventure, nouveau départ
Grande amor que me fez mudar
Grand amour qui m'a fait changer
É a paz, o bem que você me faz
C'est la paix, le bien que tu me fais
A luz que você me traz, dos mares do sul
La lumière que tu m'apportes, des mers du sud
É a paz, o bem que você me faz
C'est la paix, le bien que tu me fais
A luz que você me traz, meu sol, céu azul
La lumière que tu m'apportes, mon soleil, ciel bleu





Writer(s): Stuart Zender, Marcos Tulio, De Oliveira Lara, Paulo Roberto Diniz Junior, Paulo Alexandre Amad Fonseca, Marcio Tulio Marques Buzelin, Rogerio De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.