Mágica - Jota Quest translation in German

Mágica

E todo dia o amor
Merece um beijo simples
Um gesto que o faz eterno
E todo dia o amor
Merece um beijo simples
Um gesto que o faz eterno
Um dia a mais
Um por de sol lilás
Em tardes assim
O nosso amor se faz
Um dia a mais
Uma lição de paz
Nas horas mais difíceis
O nosso amor se refaz

E todo dia o amor
Merece um beijo simples
Um gesto que o faz eterno
E todo dia o amor
Merece um beijo simples
Um gesto que o faz eterno

Ao longe um barco vai
Buscar noite que vem
Em tempos de espera
O nosso amor convém
A tempestade passa
Levando a dor e a lágrima
No tempo certo, baby
O nosso amor é mágica
No tempo certo, baby
O nosso amor é mágica

Magie

Und jeden Tag die Liebe
Verdient einen einfachen Kuss
Eine Geste, die sie ewig macht
Und jeden Tag die Liebe
Verdient einen einfachen Kuss
Eine Geste, die sie ewig macht
Ein weiterer Tag
Ein lila Sonnenuntergang
An solchen Nachmittagen
Entsteht unsere Liebe
Ein weiterer Tag
Eine Lektion des Friedens
In den schwierigsten Stunden
Erneuert sich unsere Liebe

Und jeden Tag die Liebe
Verdient einen einfachen Kuss
Eine Geste, die sie ewig macht
Und jeden Tag die Liebe
Verdient einen einfachen Kuss
Eine Geste, die sie ewig macht

In der Ferne fährt ein Boot
Um die kommende Nacht zu holen
In Zeiten des Wartens
Ist unsere Liebe willkommen
Der Sturm zieht vorbei
Nimmt den Schmerz und die Träne mit sich
Zur rechten Zeit, Baby
Ist unsere Liebe Magie
Zur rechten Zeit, Baby
Ist unsere Liebe Magie