Lyrics and translation Jota Quest - Máquina Do Tempo

Máquina Do Tempo

Já andei por mil caminhos
Deixei outros pra lá
Muitas pedras já quebrei
Outras mais eu vou quebrar

Fiz pegadas pelo chão
Criei asas pra voar
É Deus no céu
E eu na Terra
Respirando fundo
Eu balanço, eu balanço
Vejo tudo balançar
Acredito na verdade
Eu vejo amor em cada olhar

Nesta máquina do tempo
Nem tudo é para sempre
Nesta máquina do tempo
Esperando que tudo seja, sim
Ao fim de cada noite
A luz de um novo dia
Agora eu posso ver a luz ...

Machine à remonter le temps

J'ai marché sur mille chemins
J'en ai laissé d'autres derrière moi
J'ai brisé beaucoup de pierres
J'en briserai d'autres encore

J'ai laissé des traces au sol
J'ai créé des ailes pour voler
C'est Dieu dans le ciel
Et moi sur Terre
Respire profondément
Je me balance, je me balance
Je vois tout se balancer
Je crois à la vérité
Je vois l'amour dans chaque regard

Dans cette machine à remonter le temps
Tout n'est pas éternel
Dans cette machine à remonter le temps
J'espère que tout sera, oui
À la fin de chaque nuit
La lumière d'un nouveau jour
Maintenant je peux voir la lumière...