Jota Quest - O Grito - translation of the lyrics into French

O Grito - Jota Questtranslation in French




O Grito
Le Cri
E agora fazer o que?
Et maintenant, que faire ?
Com a liberdade desorganizada que
Avec cette liberté désorganisée qui
No meio dessa confusão
Au milieu de cette confusion
As luzes que cercam
Les lumières qui entourent
As luzes que guiam
Les lumières qui guident
Ooooouh
Oooooh
Para onde é que vai a alma?
va l'âme ?
Para onde irão as palavras
vont les mots
Depois
Après
Do grito
Le cri
Para onde irão as palavras
vont les mots
Para onde é que vai a alma
va l'âme
Depois do tiro
Après le coup de feu
Onde andará o futuro
se trouvera l'avenir
Liberdade ainda que tarde
La liberté, même si c'est trop tard
Eeeeh
Eeeeh
No coração de quem vai
Au cœur de celui qui part
No coração de quem vem
Au cœur de celui qui arrive
Terra da boa esperança
Terre d'espoir
Meu último bem
Mon dernier bien
Último bem
Dernier bien
Pra onde é que vai a alma
va l'âme
Pra onde irão as palavras
vont les mots
Depois, do grito
Après, le cri
Ahhhh
Ahhhh
Pra onde irão as palavras
vont les mots
Pra onde é que vai a alma
va l'âme
Depois, do tiro
Après, le coup de feu
Depois, do tiro
Après, le coup de feu
Aaaah
Aaaah
O o o
O o o
O o o o
O o o o
Pra onde é que vai a alma
va l'âme
Pra onde irão as palavras
vont les mots
Depois, do grito
Après, le cri
Ee eh
Ee eh
Para onde irão as palavras
vont les mots
Pra onde é que vai a alma
va l'âme
Depois, do tiro
Après, le coup de feu
Depois, depois do tiro
Après, après le coup de feu
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh





Writer(s): Marcos Tulio, De Oliveira Lara, Paulo Alexandre Amad Fonseca, Marcio Tulio Marques Buzelin, Paulo Diniz, Rogerio Goncalves De Oliveira, Giovani Moreira Mesquita


Attention! Feel free to leave feedback.