Lyrics and translation Jota Quest - O Vento

O Vento

Voe por todo mar e volte aqui
Voe por todo mar e volte aqui
Pro meu peito

Se você foi, vou te esperar
Com o pensamento que só fica em você
Aquele dia, um algo mais

Algo que eu não poderia prever
Você passou perto de mim
Sem que eu pudesse entender
Levou os meus sentidos todos pra você

Mudou a minha vida e mais
Pedi ao vento pra trazer você aqui
Morando nos meus sonhos e na minha memória
Pedi ao vento pra trazer você pra mim

Vento traz você de novo
Vento faz do meu mundo um novo
E voe por todo o mar e volte aqui

E voe por todo o mar e volte aqui
Pro meu peito
Pro meu peito

Mudou a minha vida e mais
Pedi ao vento pra trazer você aqui
Morando nos meus sonhos e na minha memória
Pedi ao vento pra trazer você pra mim

Vento traz você de novo
Vento faz do meu mundo um novo
E voe por todo o mar e volte aqui
E voe por todo o mar e volte aqui

Pro meu peito
Pro meu peito
Pro meu peito, oh, oh
Pro meu peito, baby

Le Vent

Vole sur toute la mer et reviens ici
Vole sur toute la mer et reviens ici
Pour mon cœur

Si tu es parti, je t'attendrai
Avec la pensée qui ne reste qu'à toi
Ce jour-là, un quelque chose de plus

Quelque chose que je ne pouvais pas prévoir
Tu es passé près de moi
Sans que je puisse comprendre
Tu as emporté tous mes sens avec toi

Tu as changé ma vie et plus encore
J'ai demandé au vent de t'amener ici
Vivant dans mes rêves et dans ma mémoire
J'ai demandé au vent de t'amener vers moi

Vent, ramène-la de nouveau
Vent, fais de mon monde un nouveau
Et vole sur toute la mer et reviens ici

Et vole sur toute la mer et reviens ici
Pour mon cœur
Pour mon cœur

Tu as changé ma vie et plus encore
J'ai demandé au vent de t'amener ici
Vivant dans mes rêves et dans ma mémoire
J'ai demandé au vent de t'amener vers moi

Vent, ramène-la de nouveau
Vent, fais de mon monde un nouveau
Et vole sur toute la mer et reviens ici
Et vole sur toute la mer et reviens ici

Pour mon cœur
Pour mon cœur
Pour mon cœur, oh, oh
Pour mon cœur, bébé