Paralelepípedo - Jota Questtranslation in French
Paralelepípedo
Parallélépipède
Paralelo
e
único
Parallèle
et
unique
Para-quedas,
vida!
Parachute,
la
vie !
Para
ler
epílogos
Pour
lire
des
épilogues
Paralise
o
mundo!
Paralyser
le
monde !
Aperte
o
parafuso!
Serre
la
vis !
Paramedicina,
luta!
Paramédecine,
combat !
Transfusão
sanguínea!
Transfusion
sanguine !
Paranoia
nossa?
Paranoïa,
la
nôtre ?
Turn-off
parabólica!
Couper
le
signal
parabolique !
Parafraseando
Otto
Paraphrasant
Otto
Acabo
de
entrar
pra
solidão
a
cabo
Je
viens
d’entrer
dans
la
solitude
par
câble
Pra
onde
é
que
eu
corro
agora?
Où
est-ce
que
je
cours
maintenant ?
Pra
além
de
mim?
Au-delà
de
moi ?
E
a
terra
prometida?
Et
la
terre
promise ?
Paralelepípedo
Parallélépipède
Para-lama
sujo
Par-boue
sale
Para-choque
duro
Pare-chocs
dur
Para
além
das
flores
Au-delà
des
fleurs
Paralise
o
mundo!
Paralyser
le
monde !
Aperte
o
parafuso!
Serre
la
vis !
Paramedicina,
luta!
Paramédecine,
combat !
Transfusão
sanguínea!
Transfusion
sanguine !
Paranoia
santa?
Paranoïa
sainte ?
Turn-off
intolerância!
Couper
l’intolérance !
Parafraseando
Yuka
Paraphrasant
Yuka
A
América
ninguém
regula
L’Amérique,
personne
ne
la
régle
Pra
onde
é
que
eu
corro
agora?
Où
est-ce
que
je
cours
maintenant ?
Pra
além
de
mim?
Au-delà
de
moi ?
E
a
terra
prometida?
Et
la
terre
promise ?
Pra
onde
é
que
eu
corro
agora?
Où
est-ce
que
je
cours
maintenant ?
Pra
além
de
mim?
Au-delà
de
moi ?
E
a
terra
prometida?
Et
la
terre
promise ?
E
as
crianças
para-raios?
Et
les
enfants
paratonnerres ?
E
a
esperança,
a
quantas
anda?
Et
l’espoir,
où
en
est-il ?
Os
paparazzi
da
guerra
Les
paparazzi
de
la
guerre
O
asfalto
quente
L’asphalte
chaud
Petrolíferas
mentes
Des
esprits
pétroliers
E
a
terra
prometida?
Et
la
terre
promise ?
E
a
terra
prometida?
Et
la
terre
promise ?
A
terra
prometida?
La
terre
promise ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.