Jota Quest - Pra Quando Você Se Lembrar de Mim - Acústico - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jota Quest - Pra Quando Você Se Lembrar de Mim - Acústico




Pra Quando Você Se Lembrar de Mim - Acústico
When You Remember Me - Acoustic
Quando você se lembrar de mim
When you remember me
Pensa que tudo vai ficar bem
Think that everything will be alright
Segura firme, lembra de mim
Hold tight, remember me
Quando você se lembrar de mim
When you remember me
um sorriso maior que houver
Smile the biggest smile you can
Pensa que tudo valeu a pena sentir
Think that everything was worth feeling
Mesmo distante, te amo
Even far, I love you
E lembro dos planos de sermos um
And I remember the plans of being one
Que não razão pra sofrer
That there is no reason to suffer
Se você ainda está aqui
If you are still here
Quando você precisar de mim
When you need me
Lembra que eu estou bem aqui
Remember that I am right here
Perto do sol, pra quando você
Close to the sun, for when you
Se lembrar de mim
Remember me
Quando você se lembrar de mim
When you remember me
Numa canção qualquer que ouvir
In any song you hear
Pensa que toda canção vale a pena
Think that every song is worth listening
E, quando o sol tocar seus cabelos
And, when the sun touches your hair
Nas fases da lua, nas frases de amor
In the phases of the moon, in the phrases of love
E até quando o frio pedir cobertor
And even when the cold calls for a blanket
E, quando você se cansar de correr
And, when you are tired of running
Eu vou estar bem aqui, no começo
I will be right here, in the beginning
Quando você não souber pra onde ir
When you don't know where to go
Pode voltar pra mim
You can come back to me
Quando você precisar de mim
When you need me
Lembra que eu estou bem aqui
Remember that I am right here
Bem perto do sol, pra quando você
Right next to the sun, for when you
Se lembrar de mim
Remember me
Quando você precisar de mim
When you need me
Lembra que eu estou bem aqui
Remember that I am right here
Bem perto do sol, pra quando você
Right next to the sun, for when you
Se lembrar de mim
Remember me
E, se você se esquecer de quem é
And, if you forget who you are
É só, então, perguntar para mim
Just ask me at that moment
Sei cada detalhe de quem é você
I know every detail of who you are
Quando você precisar de mim
When you need me
Lembra que eu estou bem aqui
Remember that I am right here
Perto do sol, pra quando você
Close to the sun, for when you
Se lembrar de mim
Remember me
Quando você precisar de mim
When you need me
Lembra que eu estou bem aqui
Remember that I am right here
Perto do sol, pra quando você
Close to the sun, for when you
Se lembrar de mim
Remember me
Quando você precisar de mim
When you need me
Lembra que eu estou bem aqui
Remember that I am right here
Perto do sol, pra quando você
Close to the sun, for when you
Se lembrar de mim
Remember me
De mim
Me
Baby, baby
Baby, baby
(Hey!)
(Hey!)





Writer(s): Paulo Alexandre Amado Fonseca, Marcio Tulio Marques Buzelin, Rogerio Oliveira De Oliveira, Marcos Tulio De Oliveira Lara, Paulo Roberto Diniz Junior, Wilson Da Silveira Oliveira Filho


Attention! Feel free to leave feedback.