Lyrics and translation Jota Quest - Pra Seguir Em Frente - Acústico Live

Pra Seguir Em Frente - Acústico Live

Você que tá tranquilo
Feliz e numa boa
Vem pra essa dança comigo
E traga uma pessoa

Você que tá fodido
Eu vou te dar uma ideia
Vem, vem, é só essa dança comigo
Que a vida é uma comédia

Quer saber, às vezes é preciso parar
Pra seguir em frente
Dessa vez diga sim
Essa noite e para sempre
E deixe o som fazer o resto

Você que tá indeciso
Vvem, vem, vem
Vou aumentar o volume
Agora é sentir a vibração

Olhe à sua volta
Todos estão tentando

Bebidas e valores, cigarros, desamores
As luzes e a fumaça não te deixam ver o ridículo
Do desespero de andar sem rumo
Estar no meio de quanto mais gente melhor
E fingir que está feliz sozinho

Quer saber, às vezes é preciso parar
Pra seguir em frente
Dessa vez diga sim
Essa noite e para sempre
E deixe o som fazer o resto

Nanaiarana nanaiarana nana
E deixe o som fazer o resto
Nanananana nanaiarana nana

Quer saber, às vezes é preciso parar
Pra seguir em frente
Dessa vez diga sim
Essa noite, para sempre
E deixe o som fazer o resto

Nananarana nanaiarana nana, baby
Nanaiarana nanaiarana nana
Nanaiarana nanaiarana nana

E deixe o som fazer o resto
Nanaiarana nanaiarana nana

Чтобы идти вперед - Акустическая версия вживую

Ты, такая спокойная,
Счастливая и довольная,
Присоединяйся к этому танцу со мной,
И приведи кого-нибудь с собой.

Ты, кому сейчас хреново,
У меня есть для тебя идея,
Иди, иди, просто потанцуй со мной,
Ведь жизнь — это комедия.

Знаешь, иногда нужно остановиться,
Чтобы идти вперед.
В этот раз скажи "да",
Сегодня вечером и навсегда.
И позволь музыке сделать все остальное.

Ты, кто еще не решился,
Иди, иди, иди,
Я сделаю музыку громче,
Теперь нужно почувствовать ритм.

Оглянись вокруг,
Все пытаются.

Выпивка и ценности, сигареты, разбитые сердца,
Огни и дым не дают тебе увидеть нелепость
Отчаяния блуждать без цели,
Быть среди как можно большего количества людей,
И притворяться, что ты счастлив в одиночестве.

Знаешь, иногда нужно остановиться,
Чтобы идти вперед.
В этот раз скажи "да",
Сегодня вечером и навсегда.
И позволь музыке сделать все остальное.

Нананарана нананарана нана
И позволь музыке сделать все остальное.
Нанананана нананарана нана

Знаешь, иногда нужно остановиться,
Чтобы идти вперед.
В этот раз скажи "да",
Сегодня вечером и навсегда.
И позволь музыке сделать все остальное.

Нананарана нананарана нана, детка,
Нананарана нананарана нана
Нананарана нананарана нана

И позволь музыке сделать все остальное.
Нананарана нананарана нана