Pretty Baby - Jota Quest translation in German

Pretty Baby

A vida faz sorrir e faz chorar
Me ensina coisas que eu nem quero aprender
O teu silêncio me faz acordar
Eu digo a mim tudo o que eu quis te dizer

Não foge desse mundo, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz

Melhor é nem olhar pra trás
Te espero e nunca é tempo demais
Se o certo é querer desistir
Ou o errado é nunca, nunca te ter aqui

Não foge desse mundo, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz

Eu não quero mais
Sonhar com o que eu já tive um dia
Eu não quero mais
Acordar sem a tua compania

Não foge desse mundo, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz, hey yeah

A vida faz sorrir e faz chorar
Me ensina coisas que eu nem quero aprender
O teu silêncio me faz acordar
Eu digo a mim tudo o que eu quis te dizer

Não foge desse mundo, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz

Eu não quero mais
Sonhar com o que eu já tive um dia
Eu não quero mais
Acordar sem a tua compania

Não foge desse mundo, oh pretty baby
A gente ainda pode ser feliz, yeah
Nanananana
A gente ainda pode ser feliz
Nanananana
A gente ainda pode ser feliz
Nanananana
A gente ainda pode ser feliz
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana

Pretty Baby

Das Leben lässt lächeln und weinen
Lehrt mich Dinge, die ich gar nicht lernen will
Dein Schweigen lässt mich aufwachen
Ich sage mir all das, was ich dir sagen wollte

Flieh nicht vor dieser Welt, oh Pretty Baby
Wir können noch glücklich sein

Besser ist es, gar nicht zurückzuschauen
Ich warte auf dich und es ist nie zu viel Zeit
Ob das Richtige ist, aufgeben zu wollen
Oder das Falsche, dich nie, niemals hier zu haben

Flieh nicht vor dieser Welt, oh Pretty Baby
Wir können noch glücklich sein

Ich will nicht mehr
Von dem träumen, was ich einst hatte
Ich will nicht mehr
Ohne deine Gesellschaft aufwachen

Flieh nicht vor dieser Welt, oh Pretty Baby
Wir können noch glücklich sein, hey yeah

Das Leben lässt lächeln und weinen
Lehrt mich Dinge, die ich gar nicht lernen will
Dein Schweigen lässt mich aufwachen
Ich sage mir all das, was ich dir sagen wollte

Flieh nicht vor dieser Welt, oh Pretty Baby
Wir können noch glücklich sein

Ich will nicht mehr
Von dem träumen, was ich einst hatte
Ich will nicht mehr
Ohne deine Gesellschaft aufwachen

Flieh nicht vor dieser Welt, oh Pretty Baby
Wir können noch glücklich sein, yeah
Nanananana
Wir können noch glücklich sein
Nanananana
Wir können noch glücklich sein
Nanananana
Wir können noch glücklich sein
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana
Nanananana