Jota Quest - Reggae Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jota Quest - Reggae Town




Reggae Town
Город регги
Eu vou sair por
Я выйду побродить,
Vou ver o tempo passar (Ôh-ôh)
Посмотрю, как время идёт (О-о)
Vou me jogar nesse mar
Окунусь в это море,
De paraíso em mim, 'yhé! (Ôh-ôh)
Рай внутри меня, да! (О-о)
Eu vou sair por
Я выйду побродить,
Vou ver um pouco de gente (De gente, de gente...)
Увидеть немного людей (Людей, людей...)
(Ah-ham)! Dar uma pausa pra mente
(Ага)! Дать отдых разуму,
Quem sabe eu cruze um olhar
Может, встречу чей-то взгляд.
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá)
(Сегодня я оставлю всё позади)
Não vou mais esperar
Не буду больше ждать,
Deixar o amor chegar
Позволю любви прийти,
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá)
(Сегодня я оставлю всё позади)
Viver meu sonho em paz
Прожить свою мечту в мире,
Mostrar como é que se faz
Показать, как это делается.
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá)
(Сегодня я оставлю всё позади)
(Ah-ham-há)
(Ага-а)
Eu vou deixar pra (Ah-ham)
Я оставлю всё позади (Ага)
(Ha-aham)
(А-ага)
Eu vou sair por
Я выйду побродить,
Vou ver o tempo passar (Ôh-ôh)
Посмотрю, как время идёт (О-о)
Vou respirar esse ar
Вдохну этот воздух,
De juventude em mim (Ôh-ôh)
Молодости во мне (О-о)
Eu vou sair por
Я выйду побродить,
Vou ver um pouco de gente (De gente, de gente...)
Увидеть немного людей (Людей, людей...)
Dar uma pausa pra mente
Дать отдых разуму,
Quem sabe a gente se
Может быть, мы увидимся.
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá)
(Сегодня я оставлю всё позади)
Não vou mais esperar
Не буду больше ждать,
Deixar o amor chegar
Позволю любви прийти,
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá)
(Сегодня я оставлю всё позади)
Viver meu sonho em paz
Прожить свою мечту в мире,
Mostrar como é que se faz
Показать, как это делается.
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá) (Ah-ham)
(Сегодня я оставлю всё позади) (Ага)
(Ha-aham)
(А-ага)
Eu vou deixar pra (Ah-han)
Я оставлю всё позади (Ага)
Vou desligar a TV
Выключу телевизор,
Eu vou sair por
Я выйду побродить,
Sem essa parada de net
Без этой интернет-зависимости,
Nem de novela das sete
И без сериала в семь вечера.
O tempo é pouco pra vida
Время для жизни так мало,
É um beco sem saída
Это тупик без выхода,
De um lado o sonho escapando
С одной стороны, ускользающая мечта,
Do outro a expectativa
С другой ожидание.
Vou por eu vou viver
Я пойду, я буду жить,
Um dia de cada vez
Один день за другим,
Saborear a alvorada
Наслаждаться рассветом,
É trinta dias por mês
Это тридцать дней в месяц.
Vou esquecer do futuro
Я забуду о будущем,
Eu vou partir pro abraço
Я брошусь в объятия,
No meio dos seus carinhos
Среди твоих ласк,
Vou conquistar meu espaço
Я завоюю свое место.
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá)
(Сегодня я оставлю всё позади)
Não vou mais esperar
Не буду больше ждать,
Deixar o amor chegar
Позволю любви прийти,
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá)
(Сегодня я оставлю всё позади)
Viver meu sonho em paz
Прожить свою мечту в мире,
Mostrar como é que se faz
Показать, как это делается.
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá) (Ah-ham)
(Сегодня я оставлю всё позади) (Ага)
(Ha-aham)
(А-ага)
Eu vou deixar pra (Ah-han)
Я оставлю всё позади (Ага)
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá)
(Сегодня я оставлю всё позади)
Não vou mais esperar
Не буду больше ждать,
Deixar o amor chegar
Позволю любви прийти,
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá)
(Сегодня я оставлю всё позади)
Viver meu sonho em paz
Прожить свою мечту в мире,
Mostrar como é que se faz
Показать, как это делается.
(Hoje eu vou deixar tudo pra lá) (Ah-ham)
(Сегодня я оставлю всё позади) (Ага)
(Ha-aham)
(А-ага)
Eu vou deixar pra (Ah-han)
Я оставлю всё позади (Ага)
(Ôh-ôh)
(О-о)
(Ôh-ôh)
(О-о)
(Ôh-ôh)
(О-о)
(Calm, calm)
(Спокойно, спокойно)
(Ah-ham)
(Ага)
(Ah-ham)
(Ага)
(Ah-ham)
(Ага)
(Ah-ham)
(Ага)
(Ah-ham)
(Ага)
(Ah-ham)
(Ага)
'Deixa pra lá!
Оставлю всё позади!
(Ah-ham)
(Ага)





Writer(s): Barnes Milton G, Buzelin Marcio Tulio Marques, Diniz Junior Paulo Roberto, Fonseca Paulo Alexandre Amado, Oliveira Rogerio Oliveira De, Lara Marcos Tulio, Turra Filho Pedro Paulo, Silva Marco Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.