Lyrics and translation Jota Quest - Sempre Assim - Live Version

Sempre Assim - Live Version

Abre a porta me chama pra conversar
Deixa de bobeira e tenta relembrar
Dos momentos felizes

Na beira do mar o sol a se pôr
Ou na tua casa isso é o nosso amor
Foi sempre assim
Foi sempre assim

A vida é feita de escolhas
Dentre outros acertos eu escolhi você
A vida pode até não ser nem boa
Mas do teu lado nem dá pra perceber
A vida...
A vida...

Escute bem eu sei que errei
Traí tua confiança eu vacilei
Mas se pensas que eu vou deixar
De pensar em ti se enganou

Na beira do mar o sol a se pôr
Ou na tua casa isso é o nosso amor
Foi sempre assim
Foi sempre assim

A vida é feita de escolhas
Dentre outros acertos eu escolhi você
A vida pode até não ser nem boa
Mas do teu lado nem dá pra perceber

A vida é feita de escolhas
Dentre outros acertos eu escolhi você
A vida pode até não ser nem boa
Mas do teu lado nem dá pra perceber

Toujours comme ça - Version Live

Ouvre la porte, appelle-moi pour parler
Arrête de faire l'idiot et essaie de te souvenir
Des moments heureux

Au bord de la mer, le soleil se couche
Ou dans ta maison, c'est notre amour
C'était toujours comme ça
C'était toujours comme ça

La vie est faite de choix
Parmi d'autres réussites, j'ai choisi toi
La vie n'est peut-être pas bonne
Mais à tes côtés, on ne le remarque même pas
La vie...
La vie...

Écoute bien, je sais que j'ai fait des erreurs
J'ai trahi ta confiance, j'ai failli
Mais si tu penses que je vais arrêter
De penser à toi, tu te trompes

Au bord de la mer, le soleil se couche
Ou dans ta maison, c'est notre amour
C'était toujours comme ça
C'était toujours comme ça

La vie est faite de choix
Parmi d'autres réussites, j'ai choisi toi
La vie n'est peut-être pas bonne
Mais à tes côtés, on ne le remarque même pas

La vie est faite de choix
Parmi d'autres réussites, j'ai choisi toi
La vie n'est peut-être pas bonne
Mais à tes côtés, on ne le remarque même pas