Lyrics and translation Jota Quest - Tudo Está Parado - Ao Vivo
Bora
lá,
assim
Allez,
comme
ça
Ham-ham,
tudo
tá
parado
Ham-ham,
tout
est
arrêté
Tudo
está
parado,
diz
aí
Tout
est
arrêté,
dis-moi
Esperando
uma
palavra
Attendant
un
mot
Tudo
está
parado,
diz
pra
mim
Tout
est
arrêté,
dis-le
moi
Esperando
uma
palavra
Attendant
un
mot
Os
carros
e
o
metrô
Les
voitures
et
le
métro
O
tempo
que
não
para
Le
temps
qui
ne
s'arrête
pas
Tudo
está
parado
Tout
est
arrêté
Esperando
um
palavra
Attendant
un
mot
O
traço
do
pintor
Le
trait
du
peintre
Martelo
do
juiz
Le
marteau
du
juge
O
disco
voador
Le
soucoupe
volante
Todos
os
satélites
Tous
les
satellites
Tudo
está
parado,
diz
aí
Tout
est
arrêté,
dis-moi
Esperando
uma
palavra
Attendant
un
mot
Tudo
está
parado,
diz
pra
mim
Tout
est
arrêté,
dis-le
moi
Esperando
uma
palavra
Attendant
un
mot
A
onda
de
calor
La
vague
de
chaleur
O
protetor
de
tela
L'écran
de
veille
O
acaso
e
o
destino
Le
hasard
et
le
destin
Esperando
uma
palavra
Attendant
un
mot
A
pancadaria
La
bagarre
O
filme
de
ação
Le
film
d'action
O
solo
da
guitarra
Le
solo
de
guitare
Antes
do
refrão
Avant
le
refrain
Tudo
está
parado,
diz
aí
Tout
est
arrêté,
dis-moi
Esperando
uma
palavra
Attendant
un
mot
Tudo
está
parado,
diz
pra
mim
Tout
est
arrêté,
dis-le
moi
Esperando
uma
palavra
Attendant
un
mot
Fiz
uma
pergunta
J'ai
posé
une
question
No
escuro
do
meu
quarto
Dans
le
noir
de
ma
chambre
Agora
o
mundo
inteiro
Maintenant
le
monde
entier
Espera
uma
palavra
Attend
un
mot
Toda
a
eternidade
Toute
l'éternité
Os
ciclo
das
marés
Le
cycle
des
marées
Tudo
está
parado
Tout
est
arrêté
Esperando
por
você
Attendant
que
tu
viennes
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Esperando
por
você
Attendant
que
tu
viennes
Oh-oh-oh-oh
(ah,
vai)
Oh-oh-oh-oh
(ah,
allez)
Vem!
Viens!
Tudo
está
parado,
diz
aí
Tout
est
arrêté,
dis-moi
Esperando
uma
palavra
Attendant
un
mot
Tudo
está
parado,
diz
pra
mim
Tout
est
arrêté,
dis-le
moi
Esperando
uma
palavra
Attendant
un
mot
Diz
aí,
vem,
vem
Dis-moi,
viens,
viens
Tudo
está
parado,
diz
aê
Tout
est
arrêté,
dis-le
moi
Esperando
uma
palavra
(oh,
baby)
Attendant
un
mot
(oh,
bébé)
Tudo
está
parado,
diz
pra
mim
Tout
est
arrêté,
dis-le
moi
(Esperando
uma
palavra)
esperando
por
você
(Attendant
un
mot)
attendant
que
tu
viennes
Eu
fiz
uma
pergunta
J'ai
posé
une
question
No
escuro
do
teu
quarto
Dans
le
noir
de
ta
chambre
E
agora
o
mundo
inteiro
Et
maintenant
le
monde
entier
Espera
uma
palavra
Attend
un
mot
Toda
a
hipocrisia
Toute
l'hypocrisie
Os
ciclo
das
marés
Le
cycle
des
marées
Tudo
está
parado
Tout
est
arrêté
Esperando
por
você
Attendant
que
tu
viennes
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Esperando
por
você
Attendant
que
tu
viennes
Oh-oh-oh-oh
(vem,
vem)
Oh-oh-oh-oh
(viens,
viens)
Esperando
por
você
Attendant
que
tu
viennes
Tudo
está
parado,
diz
aê
Tout
est
arrêté,
dis-le
moi
Esperando
uma
palavra
Attendant
un
mot
Tudo
está
parado,
diz
pra
mim
Tout
est
arrêté,
dis-le
moi
(Esperando
uma
palavra)
esperando
por
você
(Attendant
un
mot)
attendant
que
tu
viennes
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Esperando
por
você
Attendant
que
tu
viennes
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Esperando
por
você
Attendant
que
tu
viennes
Rate the translation
1
Pro Dia Nascer Feliz - Ao Vivo
2 Beijos no Escuro - Ao Vivo
3 Tudo Está Parado - Versão Estúdio
4 Ive Brussel - Ao Vivo
5 Tempo Perdido - Ao Vivo
6 Me Deixa (Ao Vivo)
7 Intro Jota 15 - Ao Vivo
8 Mais perto de mim - Ao Vivo
9 Tudo Me Faz Lembrar Você - Ao Vivo
10 Qualquer Dia Deses (One of Those Days) (Ao Vivo)
11 Quantas Vidas você tem - Ao Vivo
12 Tudo Está Parado - Ao Vivo
13 É Preciso (A Próxima Parada) - Ao Vivo
14 Quantas Vidas você tem - Versão Estúdio
15 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo - Ao Vivo
16 Me Adora - Ao Vivo
17 Mais uma Vez - Ao Vivo
18 Do Seu Lado - Ao Vivo
2 Beijos no Escuro - Ao Vivo
3 Tudo Está Parado - Versão Estúdio
4 Ive Brussel - Ao Vivo
5 Tempo Perdido - Ao Vivo
6 Me Deixa (Ao Vivo)
7 Intro Jota 15 - Ao Vivo
8 Mais perto de mim - Ao Vivo
9 Tudo Me Faz Lembrar Você - Ao Vivo
10 Qualquer Dia Deses (One of Those Days) (Ao Vivo)
11 Quantas Vidas você tem - Ao Vivo
12 Tudo Está Parado - Ao Vivo
13 É Preciso (A Próxima Parada) - Ao Vivo
14 Quantas Vidas você tem - Versão Estúdio
15 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo - Ao Vivo
16 Me Adora - Ao Vivo
17 Mais uma Vez - Ao Vivo
18 Do Seu Lado - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.