Jota Quest - Tudo Está Parado (Carlos Pires Club Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jota Quest - Tudo Está Parado (Carlos Pires Club Remix)




Tudo Está Parado (Carlos Pires Club Remix)
Tout est arrêté (Carlos Pires Club Remix)
Tudo está parado, diz
Tout est arrêté, dis-moi
Esperando uma palavra
Attendant un mot
Tudo está parado diz
Tout est arrêté, dis-moi
Esperando uma palavra
Attendant un mot
Os carros e o metrô
Les voitures et le métro
O tempo que não pára
Le temps qui ne s'arrête pas
Tudo está parado
Tout est arrêté
Esperando um palavra
Attendant un mot
O traço do pintor
Le trait du peintre
O martelo do juiz
Le marteau du juge
O disco voador
Le disque volant
Todos os satélites
Tous les satellites
Tudo está parado diz
Tout est arrêté, dis-moi
Esperando uma palavra
Attendant un mot
Tudo está parado diz pra mim
Tout est arrêté, dis-le moi
Esperando uma palavra
Attendant un mot
A onda de calor
La vague de chaleur
O protetor de tela
L'économiseur d'écran
O acaso e o destino
Le hasard et le destin
Esperando uma palavra
Attendant un mot
A pancadaria
La bagarre
O filme de ação
Le film d'action
O solo da guitarra
Le solo de guitare
Antes doão
Avant la douleur
Tudo está parado diz
Tout est arrêté, dis-moi
Esperando uma palavra
Attendant un mot
Tudo está parado diz pra mim
Tout est arrêté, dis-le moi
Esperando uma palavra
Attendant un mot
Fiz uma pergunta
J'ai posé une question
No escuro do meu quarto
Dans l'obscurité de ma chambre
Agora o mundo inteiro
Maintenant, le monde entier
Espera uma palavra
Attend un mot
Toda eternidade
Toute l'éternité
Os ciclos das marés
Les cycles des marées
Todo está parado
Tout est arrêté
Esperando por você
Attendant de toi
Esperando por você
Attendant de toi
Esperando por você
Attendant de toi
Esperando por você
Attendant de toi
Tudo está parado diz
Tout est arrêté, dis-moi
Esperando uma palavra
Attendant un mot
Tudo está parado diz pra mim
Tout est arrêté, dis-le moi
Esperando uma palavra
Attendant un mot
(Esperando por você)
(Attendant de toi)
Fiz uma pergunta
J'ai posé une question
No escuro do meu quarto
Dans l'obscurité de ma chambre
Agora o mundo inteiro
Maintenant, le monde entier
Espera uma palavra
Attend un mot
Toda hipocrisia
Toute l'hypocrisie
Os ciclos das marés
Les cycles des marées
Todo está parado
Tout est arrêté
Esperando por você
Attendant de toi
Esperando por você
Attendant de toi
Esperando por você
Attendant de toi
Tudo está parado diz
Tout est arrêté, dis-moi
Esperando uma palavra
Attendant un mot
Tudo está parado diz pra mim
Tout est arrêté, dis-le moi
Esperando por você
Attendant de toi
Esperando por você
Attendant de toi
Esperando por você
Attendant de toi





Writer(s): Buzelin Marcio Tulio Marques, Diniz Junior Paulo Roberto, Fonseca Paulo Alexandre Amado, Oliveira Rogerio Oliveira De, Lara Marcos Tulio, Gessinger Humberto


Attention! Feel free to leave feedback.