Lyrics and translation Jota Quest - Um Raio Laser

Um Raio Laser

Alô, rapaziada
Tamo chgando
É nós na fina
E é energia
É luz
É raio laser

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Um dia especial
Um dia de prazer
É quando encontro você
Meu céu astral
Meu raio laser

É quando eu quero ser
Apenas seu bebê
Só pra sentir seu carinho
Curtindo você
Meu raio laser

(Diga lá)
Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Um dia especial
Um dia de prazer
É quando encontro você
Meu céu astral
Meu raio laser

É quando quero ser
Quem vai te aquecer
No fogo de uma paixão
No beijo que faz você
Meu raio laser

Contigo amar!
Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Eu quero ouvir, rapaziada

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Aí você falo, do lado que eu escuto
É isso aí rapaziada, tamo saindo fora
Aquele abraço

Não, nanana-ah
Nanana-ah

Nanana-ah
Nanana-ah

Nã-nã

Aaaah uuuuh
Pode saber
Aquele abraço, Baby do Brasil
Aquele abraço, Pepeu Gomes
É nós na fita
Quero saber

Diga "na"
Nanana-ah

Un rayon laser

Salut les gars
On arrive
C'est nous dans le top
Et c'est de l'énergie
C'est la lumière
C'est un rayon laser

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Un jour spécial
Un jour de plaisir
C'est quand je te rencontre
Mon ciel astral
Mon rayon laser

C'est quand je veux être
Simplement ton bébé
Juste pour sentir tes câlins
Profiter de toi
Mon rayon laser

(Dis-moi)
Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Un jour spécial
Un jour de plaisir
C'est quand je te rencontre
Mon ciel astral
Mon rayon laser

C'est quand je veux être
Celui qui va te réchauffer
Dans le feu de la passion
Dans le baiser qui te fait
Mon rayon laser

T'aimer avec toi !
Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Je veux entendre, les gars

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Ê mama, chaca ê mama, chaca
Ê mama, chaca ê mama

Alors tu parles, du côté où je peux entendre
C'est ça les gars, on est en train de partir
Un gros câlin

Non, nanana-ah
Nanana-ah

Nanana-ah
Nanana-ah

Nã-nã

Aaaah uuuuh
Sache
Un gros câlin, Baby do Brasil
Un gros câlin, Pepeu Gomes
C'est nous sur la bande
Je veux savoir

Dis "na"
Nanana-ah