Jota Quest - Um Tempo de Paz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jota Quest - Um Tempo de Paz




Um Tempo de Paz
Un Temps de Paix
Não, não, diga nunca mais
Non, non, ne dis jamais plus
Nossa historia não vai ter fim
Notre histoire ne finira jamais
Nosso planos desiguais
Nos plans inégaux
Nos completa, e eu te quero assim
Nous complètent, et je te veux comme ça
Não, não, diga nunca mais
Non, non, ne dis jamais plus
Viva o sonho do inicio ao fim
Vis le rêve du début à la fin
Nossa juventude vai nos mostrar o caminho
Notre jeunesse nous montrera le chemin
Vem deixar tudo pra trás
Viens laisser tout derrière toi
Vem que a vida reservou pra gente
Viens, la vie a réservé pour nous
Um tempo de paz
Un temps de paix
Um tempo de paz
Un temps de paix
Vem que é hora de aprender
Viens, il est temps d'apprendre
Vem que o amor pode mudar a gente, a gente
Viens, l'amour peut nous changer, nous
Te quero demais, te quero demais
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece essa intriga, eu quero te ter
Oublie cette intrigue, je veux te tenir
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece me liga, eu quero te ter
Oublie, appelle-moi, je veux te tenir
Não, não, diga nunca mais
Non, non, ne dis jamais plus
Nossa historia não vai ter fim
Notre histoire ne finira jamais
Nosso planos desiguais
Nos plans inégaux
Nos completa, e eu te quero assim
Nous complètent, et je te veux comme ça
Não, não, diga nunca mais
Non, non, ne dis jamais plus
Viva o sonho do inicio ao fim
Vis le rêve du début à la fin
Nossa juventude vai nos mostrar o caminho
Notre jeunesse nous montrera le chemin
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece essa intriga, eu quero te ter
Oublie cette intrigue, je veux te tenir
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece essa briga, eu quero te ter
Oublie cette dispute, je veux te tenir
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece essa intriga, eu quero te ter
Oublie cette intrigue, je veux te tenir
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece me liga, eu quero te ter
Oublie, appelle-moi, je veux te tenir
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece essa intriga, eu quero te ter
Oublie cette intrigue, je veux te tenir
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece essa briga, eu quero você
Oublie cette dispute, je veux toi
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece essa intriga, eu quero te ter
Oublie cette intrigue, je veux te tenir
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece essa briga, eu quero você
Oublie cette dispute, je veux toi
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece essa intriga, eu quero te ter
Oublie cette intrigue, je veux te tenir
Hoje é tão longe, onde o tempo esconde
Aujourd'hui est si loin, le temps cache
Esquece essa briga, eu quero te ter
Oublie cette dispute, je veux te tenir





Writer(s): Marcio Tulio Marques Buzelin, Milton G. Barnes, Rogerio Flausino, Marco T Lara, Paulinho Fonseco, Pj


Attention! Feel free to leave feedback.