Jota Quest - É Rir Pra Não Chorar - translation of the lyrics into Russian

É Rir Pra Não Chorar - Jota Questtranslation in Russian




É Rir Pra Não Chorar
Только смех сквозь слёзы
pensando muito sério
Я серьёзно думаю,
Em mudar meu raciocínio
Как изменить свой образ мыслей.
querendo ficar zen
Хочу обрести дзен,
Mas não tenho patrocínio
Но нет спонсора.
Falta o líquido e o certo
Не хватает нужного и верного,
Falta até água da chuva
Не хватает даже дождевой воды,
Pra lavar essa sujeira
Чтобы смыть эту грязь,
Pra levar essa minha busca
Чтобы продолжить мои поиски.
Eu sei que tenho que ir assim
Я знаю, что должен идти,
Não vou ficar parado aqui
Не буду стоять здесь,
Sem fazer nada
Ничего не делая.
Eu te aconselho à vir também
Советую тебе тоже идти со мной,
Porque não mais pra deixar prá
Потому что больше нельзя это так оставлять.
Tem gente que puro lixo
Есть люди, которые просто мусор,
E quem com a mão mais suja
А чьи руки грязнее,
O empresário ou o político
Бизнесмена или политика?
O acusado ou quem acusa
Обвиняемого или обвинителя?
Eu peço a atenção ao povo
Прошу народ быть внимательным,
Quando for eleger de novo
Когда будете выбирать снова,
Se lembrem de tudo
Вспомните всё,
Que pensem no futuro
Подумайте о будущем.
(Coro 4x)
(Припев 4x)
Ah Ah Ah Ah
Ха-ха-ха-ха
É rir pra não chorar
Только смех сквозь слёзы.
É que agora veio à tona
Вот теперь всплыло наружу
O que tava acontecendo
То, что уже происходило.
Acabou não tem mistério
Всё кончено, без загадок,
O que estavam escondendo
То, что они скрывали.
Não se sabe de onde vem
Неизвестно, откуда это взялось,
que é muita grana suja
Но это большие грязные деньги.
Dividiram entre eles
Они поделили между собой
O que era de outros, meu
То, что принадлежало другим, моя дорогая.
Eu sei que eu devo ir assim
Я знаю, что должен идти,
Não vou ficar parado aqui
Не буду стоять здесь,
Sem fazer nada
Ничего не делая.
E eu te aconselho a vir também
И я советую тебе тоже пойти,
Por que não mais pra deixar pra
Потому что больше нельзя это так оставлять.
Não é possível que essa troup
Не может быть, чтобы эта шайка
Depois dessa saia impune
После этого осталась безнаказанной.
Que senão Deus nos ajude
Пусть Бог нам поможет,
Que eu tenha força e atitude
Пусть у меня будут силы и решимость.
Eu peço a atenção ao povo
Прошу народ быть внимательным,
Quando for eleger de novo
Когда будете выбирать снова,
Se lembrem de tudo
Вспомните всё
E pensem no fututo
И подумайте о будущем.
(Coro 4x)
(Припев 4x)
Ah Ah Ah Ah
Ха-ха-ха-ха
É rir pra não chorar
Только смех сквозь слёзы.





Writer(s): evandro mc, pj, thalles roberto, rogerio flausino


Attention! Feel free to leave feedback.