Lyrics and translation Jotandjota feat. Toteking - Pale Ale

Pale Ale

Erasmus quieren esto en el play,
Llama cuando nos necesitéis,
Mata a ese puto DJ
Si no sabe quiénes son el Parker y el Rey.
Victoria en el tanga,
Basquiat en las bambas,
Hijoputa, yipi ka yei!
James y Neymar de pachanga.

Vuelve el rapper que rimaba en los apuntes,
Tú no tienes calle, mientes, Caso Gürtel,
Ahora segunda carrera, no te preocupes,
Vacilo siendo un nerd, ¡Sheldon Cooper!
Yo no pido retuits pa' sacar videoclip,
¡Agh, agh! Vaya vergüenza de país,
Yo grabo el tema, sale fuera, empieza el baile,
Haters enfadaos' y yo más feliz que Pharrel.
Respira, "expira", ahora coge aire,
Aunque no tenga likes como selfies de Rayden,
Tengo lo que quiero, hago la música que amo,
¿Buscas a tu chica? Está en la palma de mi mano.
El jefe de la disco me llama, me echa de menos,
Pero no salgo, hoy trabajo a fuego,
Antes de escribir iba a salir, casi, pero
Les dejo buscando. Wally. ¡Nemo!
No me toques (¡Ayyy!), cuidao' que quemo,
¡te veo venir Marco Polo!,
Nena, ni los raperos somos Pokémon
Ni tienes que hacerte con todos.
Pregunta que qué quiero en la vida,
Le hablo de dramas y de que quiero una salida,
Intenta contestar a la altura y dejo que siga
Pero solo quieres una polla, deja las mentiras,
¡Hoe!
Ahora nada más que sé del vodka
Que no sé como se llama que nos estamos bebiendo.
¿Esto qué es, tío?
¡Colonia!
¡Yo!
¡¡Colonia!!

Birra de 9 grados en la Internacional un martes,
Los Michael Jordan de los rayaos en el Boston Garden,
No hay selfies,
Aquí hay frees que lloras como Paul Pierce cuando se fue de los Celtics.
Bomberos pa' tu keli, blogueros están llorando,
Si digo "A serbian film" es una mierda de peli, Juanjo.
Ay, cuantos prefieren la peli al libro porque para pillar el libro hay que sudar pensando.
To-te-king, el más fresco de mi quinta,
Suelto mis valijas, el micro me responde en la tabla de ouija,
Córtame las manos y me escribirá to' el demonio,
Córtame los pies y te dispararé como Pistorius.
Atómico, suena camaleónico,
¿Sevilla tiene un color especial? Yo soy daltónico.
Locos peleándose por cerrar el festi
Y yo mirando como Shakespeare en Anonymous.
¡Tote!

Erasmus quieren esto en el play,
Llama cuando nos necesitéis,
Mata a ese puto DJ
Si no sabe quiénes son el Parker y el Rey.
Victoria en el tanga,
Basquiat en las bambas,
Hijoputa, yipi ka yei!
James y Neymar de pachanga.

Me llamo Jotandjota, ¡hola!,
Quiero una puta sala en el Moma,
Son tan snobs que si me cambiara el nombre sería su dios
Y pa' entrar harían cola,
Pero tengo un pasado que no mola,
Cosas que no puedo cambiar, liarme con tu novia,
-¿con quién te has liao, cabronazo?-
¡ey!, entro de nuevo, perdona.
Nuevo chico toma el control de la zona,
Sin faltar el respeto a los viejos, sé que acojona,
Les miro a la cara y mola, pierden la paciencia,
Nueva amenaza que no controlan, Pablo Iglesias.
Pongo a Rajoy a mover el culo con twerking,
En trikini rosa y con peluca va muy sexy,
Le tiro billetes del Monopoly y que baile,
Le encierro con la muñeca de Expediente Warren.
No tengo curro, ¿pa' qué coño esas carrera?
Vivo en casa de mis viejos, deseo irme fuera,
Y cuando estoy a punto de escribir la rima buena
Se abre la puerta y sale mi madre: "¡Juanjo, la cena!"
Si no lo pillan ya lo harán en unos años,
Cosas que tardan... tu hermano pequeño en el baño,
Jota Parker, el cambio, Bryan Cranston,
Antes de Breaking Bad... fue el padre de Malcolm.
¡Ha!

Светлое пиво

Эразмусы хотят это на повторе,
Зови, когда понадоблюсь,
Убей этого чёртового диджея
Если он не знает, кто такие Паркер и Король.
Виктория в стрингах,
Баския на кроссовках,
Сучка, йипи ка йей!
Джеймс и Неймар на тусовке.

Возвращается рэпер, рифмовавший в конспектах,
У тебя нет улицы, ты врёшь, дело Гюртель,
Теперь вторая карьера, не волнуйся,
Выпендриваюсь, будучи ботаном, Шелдон Купер!
Я не прошу ретвиты, чтобы снять клип,
Аgh, agh! Какой позор для страны,
Я записываю трек, он выходит, начинается движ,
Хейтеры бесятся, а я счастливее Фаррелла.
Вдохни, "выдохни", а теперь набери воздуха,
Хотя у меня нет лайков, как на селфи Рейдена,
У меня есть то, что я хочу, я делаю музыку, которую люблю,
Ищешь свою девушку? Она в моей ладони.
Хозяин клуба звонит мне, скучает,
Но я не выхожу, сегодня работаю в огне,
Перед тем, как писать, я чуть не вышел, но
Оставляю их в поисках. Уолли. Немо!
Не трогай меня (Аyyy!), осторожно, я горю,
Я вижу тебя, Марко Поло!
Детка, ни рэперы - покемоны,
Ни ты не должна собирать их всех.
Спрашиваешь, чего я хочу в жизни,
Я говорю о драмах и о том, что хочу выход,
Пытаешься ответить на уровне и я позволяю продолжать
Но ты хочешь только члена, хватит врать,
Шлюха!
Сейчас я знаю о водке только то,
Что не знаю, как называется то, что мы пьём.
Что это, чувак?
Одеколон!
Yo!
Одеколон!!

Пиво 9 градусов в Интернационале во вторник,
Майклы Джорданы полосатых в Бостон Гарден,
Здесь нет селфи,
Здесь есть фристайлы, от которых ты плачешь, как Пол Пирс, когда ушёл из Селтикс.
Пожарные для твоей кели, блогеры плачут,
Если я говорю "Сербский фильм" - это дерьмовый фильм, Хуанхо.
Ох, сколько тех, кто предпочитает фильм книге, потому что, чтобы понять книгу, нужно попотеть, думая.
To-te-king, самый свежий из моего выпуска,
Бросаю свои чемоданы, микрофон отвечает мне на доске Уиджи,
Отрежь мне руки, и за меня будет писать сам дьявол,
Отрежь мне ноги, и я буду стрелять в тебя, как Писториус.
Атомный, звучит хамелеоново,
У Севильи особый цвет? Я дальтоник.
Психи дерутся за то, чтобы закрыть фестиваль,
А я смотрю, как Шекспир в "Анонимусе".
Тоте!

Эразмусы хотят это на повторе,
Зови, когда понадоблюсь,
Убей этого чёртового диджея
Если он не знает, кто такие Паркер и Король.
Виктория в стрингах,
Баския на кроссовках,
Сучка, йипи ка йей!
Джеймс и Неймар на тусовке.

Меня зовут Jotandjota, привет!
Хочу грёбаный зал в МоМА,
Они такие снобы, что если бы я сменил имя, я был бы их богом
И чтобы войти, они бы стояли в очереди,
Но у меня есть прошлое, которое не крутое,
Вещи, которые я не могу изменить, переспать с твоей девушкой,
- с кем ты переспал, ублюдок? -
Эй!, я снова вхожу, извини.
Новый парень берёт под контроль район,
Не нарушая уважения к старикам, я знаю, это пугает,
Я смотрю им в глаза, и это круто, они теряют терпение,
Новая угроза, которую они не контролируют, Пабло Иглесиас.
Заставляю Рахоя двигать задницей в тверке,
В розовом трикини и парике он очень сексуален,
Кидаю ему деньги из Монополии и пусть танцует,
Запираю его с куклой из "Заклятия".
У меня нет работы, зачем мне эта карьера?
Живу у родителей, хочу уехать,
И когда я готов написать хорошую рифму
Открывается дверь и выходит моя мама: "Хуанхо, ужин!"
Если они не понимают сейчас, то поймут через несколько лет,
Вещи, которые занимают время... твой младший брат в ванной,
Хота Паркер, перемены, Брайан Крэнстон,
До "Во все тяжкие"... был отцом Малкольма.
Ха!