Lyrics and translation Jotandjota - Camino

Camino

No me importo mierda que me fallaras como colega,
Estaba olvidando a mi ex borracho muerto apenas,
Tiraron beef pero estaba despidiendo a Elena,
Buscaron problemas pero estaba conociendo a Paula,
Paula molaba pero sabía que era un puto guarro,
Que me quedaba mucho por follar fuera, piso el barro.
En el garito salgo la encuentro en la puerta
Al menos no sacó el beso,
Pero cortó la borrachera y la noche entera estuve tenso.
¿Qué por qué cuento esto? (por qué)
¿Qué porque cuento esto?
El nuevo testamento siempre acaba con Cristo muriendo
El club de la lucha siempre acaba con todo explotando
Yo acabo borracho siempre, digo que estoy bien y miento
Porque por dentro no sé muy bien qué coño está pasando.

Recorro el camino con este equipaje ya ves,
Aún no sé el destino y ni si quiera si llegaré,

Cada persona que me cruzo deja atrás más peso que

Me hace sentir que cargo con el mundo y no lo puedo mover

Me llama ahora me cuenta quién se folla por móvil
Pero yo no soy Ted Mosby ni tú eres Robin
Ni voy a ser tu amigo, tonta, ni me vas a ver la cara
Ni respondo con las cuatro distintas de la semana.
Cuatro tías la semana pasada
Quizás así entro en tu juego de ver quién gana
Es una pena rara que no nos saliera bien
Y ahora solo me queda los vídeos porno que te grabé.
Y en la cama nos separan centímetros
Y nuestros mundos millones de kilómetros
Duermo contigo te acaricio y te rozo, pero no te conozco
Solo follamos como locos.
Al menos mato el tiempo confundiendo rostros
Echando de menos alguien que todavía no conozco
Sucedáneos en estos tiempos de crisis
De sexo fácil y amor difícil.
Recuerdo bien lo que te dije, pero aquí no existen esos finales felices
Es una putada crecer con pelis Disney, pero mírate, no eres Ariel
¡ella no potaba los findes!
Yo tampoco soy perfecto ya lo sabes bien,
My life is kinda messy, "Lionel",
Hank Moody desfasando con groupies a lo spring breakers
Vaya movie no sé cuando pararé.
¿Así que sabes hasta con quién hablo?
Lo encuentras todo como madres cuando pierdes algo
Pero no prometí ni te engañe vaya.
Fuera, todo se gasta rápido en nada, baterías del Iphone.
Es un mundo loco y yo aún necesito tiempo
Y es que aunque en la cama te guste fuerte

Sigues siendo una niña esperando ese ramo de rosas con suerte.
Estuve contigo buscando parecidos a ella

Porque era un inmaduro y no supe poner fronteras

Haz lo que quieras no te juzgo y retoma tu vuelo
Aunque estés buscándome a mí follando con otros raperos.

Recorro el camino con este equipaje ya ves,
Aún no sé el destino y ni si quiera si llegaré,
Cada persona que me cruzo deja atrás más peso que
Me hace sentir que cargo con el mundo y no lo puedo mover

Camino

Je me fichais de ton comportement de collègue, de tes trahisons,
J'essayais d'oublier mon ex, ivre mort,
Tu as lancé des provocations, mais je disais au revoir à Elena,
Tu cherchais des problèmes, mais je rencontrais Paula,
Paula était cool, mais je savais que j'étais un sale type,
Que j'avais encore beaucoup de choses à baiser à l'extérieur, je marche dans la boue.
Dans le bar, je la trouve à la porte
Au moins, elle n'a pas osé m'embrasser,
Mais elle a coupé la fête et toute la nuit j'ai été tendu.
Pourquoi je te raconte tout ça ? (pourquoi)
Pourquoi je te raconte tout ça ?
Le Nouveau Testament se termine toujours par la mort du Christ
Le Club de la lutte se termine toujours par une explosion
Je termine toujours ivre, je dis que je vais bien, mais je mens
Parce que je ne sais pas vraiment ce qui se passe à l'intérieur.

Je parcours le chemin avec ces bagages, tu vois,
Je ne connais pas encore la destination et je ne sais même pas si j'y arriverai,

Chaque personne que je croise laisse derrière elle plus de poids que

Je me sens comme si je portais le monde sur mes épaules et que je ne pouvais pas le déplacer

Tu m'appelles maintenant, tu me racontes qui tu baises par téléphone
Mais je ne suis pas Ted Mosby et tu n'es pas Robin
Et je ne serai pas ton ami, stupide, et tu ne me verras pas la figure
Et je ne réponds pas avec les quatre filles différentes de la semaine.
Quatre filles la semaine dernière
Peut-être que je vais entrer dans ton jeu pour voir qui gagne
C'est dommage que ça ne se soit pas bien passé pour nous
Et maintenant il ne me reste que les vidéos porno que je t'ai faites.
Et dans le lit, des centimètres nous séparent
Et nos mondes à des millions de kilomètres
Je dors avec toi, je te caresse, je te frôle, mais je ne te connais pas
On baise juste comme des fous.
Au moins, je tue le temps en confondant les visages
En manquant quelqu'un que je ne connais pas encore
Des substituts en ces temps de crise
De sexe facile et d'amour difficile.
Je me souviens bien de ce que je t'ai dit, mais ici, il n'y a pas de happy end
C'est chiant de grandir avec des films Disney, mais regarde-toi, tu n'es pas Ariel
Elle ne vomissait pas le week-end !
Je ne suis pas parfait non plus, tu le sais bien,
Ma vie est un peu chaotique, "Lionel",
Hank Moody se défonce avec des groupies comme dans Spring Breakers
Quel film, je ne sais pas quand je vais arrêter.
Alors, tu sais avec qui je parle ?
Tu trouves tout comme les mères quand tu perds quelque chose
Mais je n'ai rien promis, ni ne t'ai trompée.
A l'extérieur, tout se dépense rapidement en rien, les batteries d'un iPhone.
C'est un monde fou et j'ai encore besoin de temps
Et même si tu aimes fort dans le lit

Tu es toujours une petite fille qui attend ce bouquet de roses avec un peu de chance.
J'étais avec toi à la recherche de ressemblances avec elle

Parce que j'étais immature et que je n'ai pas su fixer de limites

Fais ce que tu veux, je ne te juge pas et reprends ton vol
Même si tu me cherches en train de baiser avec d'autres rappeurs.

Je parcours le chemin avec ces bagages, tu vois,
Je ne connais pas encore la destination et je ne sais même pas si j'y arriverai,
Chaque personne que je croise laisse derrière elle plus de poids que
Je me sens comme si je portais le monde sur mes épaules et que je ne pouvais pas le déplacer