Jotdog feat. Ale Sergi - Engrapar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jotdog feat. Ale Sergi - Engrapar




Engrapar
Engrapar
Deja que me acerque
Laisse-moi m'approcher
Que ya no haya miedos
Que la peur disparaisse
No ves que en tu cuerpo
Ne vois-tu pas que dans ton corps
Siempre hay un sitio nuevo que explorar
Il y a toujours un nouvel endroit à explorer
Que no tiene final
Qui n'a pas de fin
Deja que te busque en lo más profundo
Laisse-moi te chercher dans les profondeurs
De un mundo desierto
D'un monde désertique
En el que el aire que respire sea tu piel
l'air que je respire est ta peau
Me engrapaste el corazón
Tu as gravé mon cœur
Entraste como una inyección
Tu es entré comme une injection
Me desahuciaste la razón
Tu m'as condamné à la raison
Me atemoriza la maldad
La méchanceté me fait peur
De amarte como un animal
De t'aimer comme un animal
Que puedo hacer para parar
Que puis-je faire pour arrêter
De soñarte
De te rêver
De esperarte
De t'attendre
Déjame tocarte
Laisse-moi te toucher
(Déjame besarte)
(Laisse-moi t'embrasser)
Déjame perderme
Laisse-moi me perdre
(Deja intoxicarme lentamente amor)
(Laisse-moi m'intoxiquer lentement, mon amour)
Me engrapaste el corazón
Tu as gravé mon cœur
Entraste como una inyección
Tu es entré comme une injection
Me desahuciaste la razón
Tu m'as condamné à la raison
Me atemoriza la maldad
La méchanceté me fait peur
De amarte como un animal
De t'aimer comme un animal
Que puedo hacer para parar
Que puis-je faire pour arrêter
De soñarte
De te rêver
De esperarte
De t'attendre
Yo te doy lo que pidas
Je te donne ce que tu veux
Mi vida te doy
Je te donne ma vie
Sabes bien que me muero por ti
Tu sais bien que je meurs pour toi
Por tus besos me entrego a la suerte
Pour tes baisers, je me remets au destin
Me juego la vida por ti corazón
Je joue ma vie pour toi, mon cœur
Porque lo que tu quieras te doy
Parce que tout ce que tu veux, je te le donne
Sabes bien que me muero por ti
Tu sais bien que je meurs pour toi
Por tus besos me entrego a la suerte
Pour tes baisers, je me remets au destin
Me juego la vida por ti
Je joue ma vie pour toi
Me engrapaste el corazón
Tu as gravé mon cœur
Entraste como una inyección
Tu es entré comme une injection
Me desahuciaste la razón
Tu m'as condamné à la raison
Me atemoriza la maldad
La méchanceté me fait peur
De amarte como un animal
De t'aimer comme un animal
Que puedo hacer para parar
Que puis-je faire pour arrêter
De soñarte
De te rêver
De esperarte
De t'attendre





Writer(s): MARICELA RODRIGUEZ MORALES, JORGE LUIS AMARO LARES


Attention! Feel free to leave feedback.