Jotha Stark feat. Krahm cva - El Tercer Mantra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jotha Stark feat. Krahm cva - El Tercer Mantra




El Tercer Mantra
Le Troisième Mantra
Somos
Nous sommes
Son los
Ce sont eux
Soy yo
Je suis moi
Del mono al homo
Du singe à l'homme
Del Dios al soy yo
Du Dieu au je suis moi
Te lo di todo solo por los dos
Je t'ai tout donné juste pour nous deux
¿Lo diste todo?
As-tu tout donné ?
Vivo en el cromo
Je vis dans le chrome
Del graff al logo, word thugs
Du graff au logo, des mots voyous
Formo del lodo el oro
Je fais de l'or à partir de la boue
Alquimia al dojo
Alchimie au dojo
Es mi, es tu, es soy hoy
C'est mon, c'est ton, c'est je suis aujourd'hui
Mañana somos o fuimos
Demain, nous sommes ou nous étions
Mañana al hoyo, hoy no
Demain au trou, pas aujourd'hui
Ayer fui el cosmos, del poco al todo
Hier, j'étais le cosmos, du peu à tout
Fuck off, off god, fuck off love
Casse-toi, casse-toi Dieu, casse-toi amour
A mi me gana la entereza y la pereza no bro
La force et la paresse me gagnent, pas mon frère
Es la verdad o la mentira, no hay media en mis hombros
C'est la vérité ou le mensonge, il n'y a pas de demi-mesure sur mes épaules
Perdiste a media carrera, vives de medios logros
Tu as perdu en cours de route, tu vis de réussites à moitié
La lealtad solo se parte cuando un plato es pa' todos
La loyauté ne se partage que lorsqu'un plat est pour tout le monde
Word up! Arriba el dojo
Word up ! Le dojo est en haut
La pureza en estos ojos eres tu
La pureté dans ces yeux, c'est toi
Cuando mi esperanza soy yo
Quand mon espoir, c'est moi
Y cuando no, soy la abundancia y la carencia de odio
Et quand ce n'est pas le cas, je suis l'abondance et l'absence de haine
La oportunidad de comprobar el testimonio
L'opportunité de vérifier le témoignage
Ya me perdono yo mis propios líos
Je me pardonne déjà mes propres problèmes
Vivo en mi templo solo y loco, le profeso al rio
Je vis dans mon temple seul et fou, je le confesse à la rivière
Yo soy total, cambios y opuestos, mi oblivion
Je suis total, des changements et des opposés, mon oubli
Pronunció Dios mío, mío Dios mío fui yo
Je prononce mon Dieu, mon Dieu, j'étais moi
Vi los vacíos en las miradas y abrazos fríos
J'ai vu le vide dans les regards et les étreintes froides
De la traición que sigue diciendo ser de los míos
De la trahison qui continue à dire qu'elle est de mes gens
Ya no confío, solo es privado si hablo conmigo
Je ne fais plus confiance, c'est privé seulement si je parle à moi-même
Soy mi profeta, mi vareta, mi fe y mi castigo
Je suis mon prophète, ma baguette, ma foi et ma punition
Ya no hay testigos ni los necesito
Il n'y a plus de témoins et je n'en ai pas besoin
El árbol solitario cae para si mismo y aun así hace ruido
L'arbre solitaire tombe sur lui-même et pourtant il fait du bruit
Para el atento a los sonidos kouhai del bushido
Pour celui qui prête attention aux sons kouhai du bushido
Dios te puede estar hablando en ese gato precavido
Dieu peut te parler dans ce chat prudent
Somos milagros cotidianos y escasos de tiempo
Nous sommes des miracles quotidiens et à court de temps
Somos milagros cotidianos y escasos de tiempo
Nous sommes des miracles quotidiens et à court de temps
Somos milagros cotidianos y escasos de tiempo
Nous sommes des miracles quotidiens et à court de temps
Todo tiene un costo justo nada es un obsequio
Tout a un prix juste, rien n'est un cadeau
Somos milagros cotidianos y escasos de tiempo
Nous sommes des miracles quotidiens et à court de temps
Somos milagros cotidianos y escasos de tiempo
Nous sommes des miracles quotidiens et à court de temps
Somos milagros cotidianos y escasos de tiempo
Nous sommes des miracles quotidiens et à court de temps
Y lo defiendo con la vida por respeto al precio
Et je le défends avec ma vie par respect pour le prix
Somos milagros cotidianos y escasos de tiempo
Nous sommes des miracles quotidiens et à court de temps
Todo tiene un costo justo nada es un obsequio
Tout a un prix juste, rien n'est un cadeau
Y aunque ya solo nos una ese triste recuerdo
Et même si ce triste souvenir ne nous unit plus que ça
Lo defiendo con la vida por respeto al precio
Je le défends avec ma vie par respect pour le prix
Somos
Nous sommes
Son los
Ce sont eux
Soy yo
Je suis moi
Todos
Tous
God
Dieu
Respect the sempai
Respecte le sempai
Jorge Pureza es la esperanza y el rigor del dojo
Jorge Pureté est l'espoir et la rigueur du dojo





Writer(s): Jorge Manuel Tec


Attention! Feel free to leave feedback.