Lyrics and translation Jotha Stark feat. Krahm cva - Makoto

Makoto

Me niego a no serlo
Estuvo frente a ti, me lo enseñaste sin saberlo
A querer ser yo
¿Ahora no quieres conocerlo?
Soy el Diablo y soy la luz que lleva dentro en el mismo espectro
Le rezo al templo
Me definen mis principios y mi centro
Al final es lo que tengo, yo no ostento puestos
Dejo la paz por armamento
Si hace falta pasar sobre tu recuerdo estoy dispuesto
No hay privilegios
Me duele el cora, me revienta el pecho
En mi semblante no lo notas y en mis ojos menos
Si te falte y me condene al tormento
¿No que querias honestidad?
No hay filtro de por medio
Si pido demasiado es por que demasiado entrego
Querías calor sin ver el fuego, desde luego
Alimentar tu ego
Hoy que a acabado el ruego
Y la vista a vuelto al ciego
De donde exiges más si ya nada te debo

Get out he de nacer de nuevo
Cuando haga falta renacer he de nacer de nuevo
Así de vuelta al cero
La inocencia se va si se extingue el miedo
La primavera precede al invierno
Get out, he de nacer de nuevo
Cuando haga falta renacer he de nacer de nuevo
No olvides lo que aprendas, guarda este momento
Si nos vemos a la vuelta por mi culpa juro lo devuelvo

Si tu exigiste que me fuera por que he de volver
Si no obtuviste tu respuesta ahí afuera y yo no pregunté
Es por amor o dependencia, ¿Que nos hace ser?
Te di mi paz mi fe, mis ansias de querer
Ahora no tengo más, no sobra de donde escoger
Así que lo que ofrezcas es lo que he de devolver
Paso la noche regreso el amanecer
La verdad está de tu parte
La verdad está de la mía tambien
Si lo justo es dar te doy
Y si lo justo es callar, cállate
¿Es la montaña inamovible o tu falta de fe?
No es la venganza que pediste es la justicia cruel
Es la bondad de dar, la envidia de tener
La prisa de llegar, la calma de volver
Lo justo de ganar esta en lo justo de perder
La paz de la lealtad, la alerta del infiel
La llama que apacigua el frío y la que te hace arder
El mar que nos ahoga o nos llena la red
La esperanza más notoria a punto de perder
Si es justo sedo, y si no creo que tambien
50% ya no distingo de quien

Caricias en tu piel, cicatrices en tu piel
Caricias en mi piel cicatrices en mi piel
Caricias en mi piel cicatrices en mi piel
Caricias en tu piel cicatrices en tu piel

Caricias en tu piel
Cicatrices en mi piel
Caricias en mi piel
Cicatrices en tu piel

Makoto

Je refuse de ne pas l'être
Tu étais face à elle, tu me l'as appris sans le savoir
Aimer être moi
Tu ne veux pas la connaître maintenant ?
Je suis le Diable et je suis la lumière qu'il porte en lui dans le même spectre
Je prie le temple
Mes principes et mon centre me définissent
Au final, c'est ce que j'ai, je ne détiens pas de postes
Je laisse la paix pour l'armement
Si je dois passer par-dessus ton souvenir, je suis prêt
Il n'y a pas de privilèges
Mon cœur me fait mal, ma poitrine éclate
Tu ne le remarques pas sur mon visage et encore moins dans mes yeux
Si tu me manques et me condamnes au tourment
Tu ne voulais pas d'honnêteté ?
Il n'y a pas de filtre entre nous
Si je demande trop, c'est parce que je donne trop
Tu voulais de la chaleur sans voir le feu, bien sûr
Nourrir ton ego
Aujourd'hui, la supplication est terminée
Et la vue est revenue à l'aveugle
D'où exiges-tu plus si je ne te dois plus rien ?

Get out, je dois renaître
Quand j'aurai besoin de renaître, je devrai renaître
C'est comme ça, retour à zéro
L'innocence disparaît si la peur s'éteint
Le printemps précède l'hiver
Get out, je dois renaître
Quand j'aurai besoin de renaître, je devrai renaître
N'oublie pas ce que tu apprends, garde ce moment
Si on se retrouve à l'avenir à cause de moi, je te jure que je te le rendrai

Si tu as exigé que je parte, pourquoi devrais-je revenir ?
Si tu n'as pas trouvé ta réponse là-bas et que je n'ai pas demandé
Est-ce par amour ou par dépendance ? Qu'est-ce qui nous fait être ?
Je t'ai donné ma paix, ma foi, mes envies d'aimer
Maintenant, je n'ai plus rien, il ne reste plus rien à choisir
Alors ce que tu offres, c'est ce que je dois te rendre
Je passe la nuit, je reviens à l'aube
La vérité est de ton côté
La vérité est aussi du mien
Si le juste est de donner, je donne
Et si le juste est de se taire, tais-toi
Est-ce la montagne immuable ou ton manque de foi ?
Ce n'est pas la vengeance que tu as demandée, c'est la justice cruelle
C'est la bonté de donner, l'envie d'avoir
La hâte d'arriver, le calme de revenir
Le juste de gagner est dans le juste de perdre
La paix de la loyauté, l'alerte de l'infidèle
La flamme qui apaise le froid et celle qui te fait brûler
La mer qui nous noie ou qui nous remplit le filet
L'espoir le plus évident sur le point de se perdre
Si c'est juste, je suis calme, et si ce n'est pas le cas, je pense que c'est aussi le cas
50% Je ne distingue plus de qui

Caresses sur ta peau, cicatrices sur ta peau
Caresses sur ma peau, cicatrices sur ma peau
Caresses sur ma peau, cicatrices sur ma peau
Caresses sur ta peau, cicatrices sur ta peau

Caresses sur ta peau
Cicatrices sur ma peau
Caresses sur ma peau
Cicatrices sur ta peau