Lyrics and translation Jott - Conscious

Conscious

I be on, I be on, I be on some other shit
You be on, you be on, you be on my conscious
All I say, all I say, all I say is nonsense
Runaway, run away, run away, in the darkness

On some future shit
Recycled versions of the same event
Fuck a foreshadow
I ain't get on no saddle
You want me to ride
Thinkin you were the white bitch from white wine
Cut it off before its late
Hope you don't reach too far in that vase full of hate
Paint myself with worst of colors
Thought you were a catch, so I latched
Sorry if you felt smothered
Feelings so tethered
I should have, never got that close
Red stop
Green go
Got my conscious stuck on yellow
Even if I apologized a couple hundred times
Can't turn a quarter to a dime
Cause I'm twenty five to life
In this unjust mental jail cell
I know I did put you through hell
But I wanna see u do everything but fail
You ain't feelin this but it's in braille
You gon' play blind till' your ever pale

I be on, I be on, I be on some other shit
You be on, you be on, you be on my conscious
All I say, all I say, all I say is nonsense
Runaway, run away, run away, in the darkness
I be on, I be on, I be on some other shit
You be on, you be on, you be on my conscious
All I say, all I say, all I say is nonsense
Runaway, run away, run away, in the darkness

Toss and turn, while the thoughts
Become more and more absurd
My own doc, my own nurse
Down to earth, six feet deep
I got worms
Digging through each and one of my cavities
Say goodbye to sanity
This friendship bracelet just ripped apart
Like yup, fuck, there goes my fucken heart
Regret regret
I don't know how to beat that
Takin nite pills, down them with nyquil
But I'm awake still
Jotting these thoughts like they pay bills
I'm empty need a refill
I'm empty need a refill
I'm empty need ah
Walk around at night
Hoping I get killed
(Water gun SFX)
Sorry you're so salty
Every time you tried talked to me, It really seemed like
Everything became more unsettling to me
Fuck an apology, It wouldn't fix the musical sodomy
Or any of these mother fucken feelings inside of me

I be on, I be on, I be on some other shit
You be on, you be on, you be on my conscious
All I say, all I say, all I say is nonsense
Runaway, run away, run away, in the darkness
I be on, I be on, I be on some other shit
You be on, you be on, you be on my conscious
All I say, all I say, all I say is nonsense
Runaway, run away, run away, in the darkness

Conscient

Je suis sur, je suis sur, je suis sur autre chose
Tu es sur, tu es sur, tu es sur ma conscience
Tout ce que je dis, tout ce que je dis, tout ce que je dis n'a aucun sens
Fuis, fuis, fuis, dans les ténèbres

Sur quelque chose du futur
Des versions recyclées du même événement
Fous le présage
Je ne suis pas monté sur aucune selle
Tu veux que je monte
Tu penses que tu étais la salope blanche du vin blanc
Coupe ça avant qu'il ne soit trop tard
J'espère que tu n'iras pas trop loin dans ce vase plein de haine
Je me peins avec les pires couleurs
Je pensais que tu étais une prise, alors j'ai accroché
Désolé si tu t'es senti étouffé
Les sentiments sont tellement liés
J'aurais dû, je ne me suis jamais approché autant
Stop rouge
Go vert
Ma conscience est coincée sur jaune
Même si je m'excuse deux cents fois
Tu ne peux pas transformer un quart en un sou
Parce que j'ai vingt-cinq ans à vie
Dans cette cellule mentale injuste
Je sais que je t'ai fait passer l'enfer
Mais je veux te voir faire tout sauf échouer
Tu ne sens pas ça, mais c'est en braille
Tu vas faire semblant d'être aveugle jusqu'à ce que tu sois tout pâle

Je suis sur, je suis sur, je suis sur autre chose
Tu es sur, tu es sur, tu es sur ma conscience
Tout ce que je dis, tout ce que je dis, tout ce que je dis n'a aucun sens
Fuis, fuis, fuis, dans les ténèbres
Je suis sur, je suis sur, je suis sur autre chose
Tu es sur, tu es sur, tu es sur ma conscience
Tout ce que je dis, tout ce que je dis, tout ce que je dis n'a aucun sens
Fuis, fuis, fuis, dans les ténèbres

Je me retourne et me retourne, tandis que les pensées
Deviennent de plus en plus absurdes
Mon propre doc, mon propre infirmier
Pieds sur terre, six pieds sous terre
J'ai des vers
Qui creusent dans chacune de mes cavités
Dis au revoir à la santé mentale
Ce bracelet d'amitié vient de se déchirer
Comme ouais, merde, voilà mon putain de cœur
Regrets, regrets
Je ne sais pas comment battre ça
Je prends des pilules nocturnes, je les avale avec du NyQuil
Mais je suis toujours éveillé
J'écris ces pensées comme si elles payaient des factures
Je suis vide, j'ai besoin d'un remplissage
Je suis vide, j'ai besoin d'un remplissage
Je suis vide, j'ai besoin d'un ah
Je me promène la nuit
J'espère que je serai tué
(Effets sonores de pistolet à eau)
Désolé, tu es si salée
Chaque fois que tu as essayé de me parler, ça avait l'air vraiment
Tout devenait plus troublant pour moi
Fous les excuses, ça ne réparerait pas la sodomie musicale
Ni aucun de ces putains de sentiments à l'intérieur de moi

Je suis sur, je suis sur, je suis sur autre chose
Tu es sur, tu es sur, tu es sur ma conscience
Tout ce que je dis, tout ce que je dis, tout ce que je dis n'a aucun sens
Fuis, fuis, fuis, dans les ténèbres
Je suis sur, je suis sur, je suis sur autre chose
Tu es sur, tu es sur, tu es sur ma conscience
Tout ce que je dis, tout ce que je dis, tout ce que je dis n'a aucun sens
Fuis, fuis, fuis, dans les ténèbres