Lyrics and translation Jott - Terrified

Terrified

I'm terrified save me from myself

Mistake after mistake
Don't even learn the hard way
Growth isn't apart of me
Living in the past is the modern age
Whole life in a jam marmalade
I'm under attack momma pass the first aid
Cause after this first take
Ima go wallow in my self hate
Till the sun hit my face
And I realize my where the fucken pain
Has guided my bare brain
Take a hike down the 405 Carpool lane
I see as the cars go right through me
Cause to you I don't even exist
Just some kid blending In
With the rest of the abyss
Fuck this shit

I'm terrified save me from myself
I'm terrified save me from myself

Drugs that I take
Numb my body but not my brain
Old hobbies no longer interest me
Goals and dreams
I'm alien to both these things
Listening to the bell chimes
Not a single hour goes by that you don't cross my mind
Whole ass genocide of thoughts
When I meet your eyes
I wanna know your pain
I want you to know mine
It's my bait but you don't bite
Everything's nice
Everything's nice
Everything's nice
Everything's nice
Everything's nice
Everything's nice
Everything's nice
Everything's nice
Everything's nice
Then you leave

I'm terrified save me from myself
I'm terrified save me from myself

Staring off in the distance
This shit ain't getting any easier
Shit ain't getting any closer
Every time I take a step forward
I take two steps backward
Man this shit hurts
To see your mother struggling
Yo little brothers stomach rumbling
While you shovel shit onto your life
I hate myself at times
Sike
Try all the time
I'm bleeding onto this mic
Can you hear these hidden clues
Hear them in these distant blues
(Can you hear them)
Help me
(Can you hear them)
The fact that my mind goes splat on any downtime
Or should rewind
(Back back)
At the start so u can figure out that I'm

I'm terrified save me from myself
I'm terrified save me from myself
I'm terrified save me from myself
I'm terrified save me from myself

Terrifié

J'ai peur, sauve-moi de moi-même

Erreur après erreur
Je n'apprends même pas à la dure
La croissance ne fait pas partie de moi
Vivre dans le passé est l'âge moderne
Toute une vie dans une marmelade
Je suis attaqué, maman, passe le premier soin
Parce qu'après ce premier essai
Je vais me vautrer dans ma haine de moi-même
Jusqu'à ce que le soleil frappe mon visage
Et je réalise où est la foutue douleur
A guidé mon cerveau nu
Fais une randonnée sur la voie de covoiturage 405
Je vois les voitures me traverser
Parce que pour toi, je n'existe même pas
Juste un gamin qui se fond dans la masse
Avec le reste de l'abîme
Fous le camp de ce merdier

J'ai peur, sauve-moi de moi-même
J'ai peur, sauve-moi de moi-même

Les drogues que je prends
Engourdissent mon corps mais pas mon cerveau
Mes vieux passe-temps ne m'intéressent plus
Buts et rêves
Je suis étranger à ces deux choses
J'écoute les carillons
Pas une seule heure ne passe sans que tu ne me traverses l'esprit
Un véritable génocide de pensées
Quand je croise ton regard
Je veux connaître ta douleur
Je veux que tu connaisses la mienne
C'est mon appât mais tu ne mords pas
Tout est bien
Tout est bien
Tout est bien
Tout est bien
Tout est bien
Tout est bien
Tout est bien
Tout est bien
Tout est bien
Puis tu pars

J'ai peur, sauve-moi de moi-même
J'ai peur, sauve-moi de moi-même

Je fixe le lointain
Ce merdier ne devient pas plus facile
Ce merdier ne devient pas plus proche
Chaque fois que je fais un pas en avant
Je fais deux pas en arrière
Ce merdier fait mal
Voir ta mère lutter
Le ventre de ton petit frère qui gronde
Alors que tu ramasses de la merde sur ta vie
Je me déteste parfois
Fausse
Essaie tout le temps
Je saigne sur ce micro
Peux-tu entendre ces indices cachés
Les entendre dans ces blues lointains
(Peux-tu les entendre)
Aide-moi
(Peux-tu les entendre)
Le fait que mon esprit se mette à plat à tout moment
Ou devrait rembobiner
(En arrière en arrière)
Au début, pour que tu puisses comprendre que je suis

J'ai peur, sauve-moi de moi-même
J'ai peur, sauve-moi de moi-même
J'ai peur, sauve-moi de moi-même
J'ai peur, sauve-moi de moi-même