Jotta A - A Aliança - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jotta A - A Aliança




A Aliança
L'Alliance
Sinceramente pouco importa
Sincèrement, peu importe
O que vão pensar
Ce qu'ils vont penser
Deixe que zombem se eu não me dobrar
Laisse-les se moquer si je ne me plie pas
Pensam que a morte me assusta
Ils pensent que la mort me fait peur
Mas eu tenho medo é pecar
Mais j'ai peur de pécher
Sussurram, louco
Ils murmurent, fou
Mas não podem entender
Mais ils ne peuvent pas comprendre
Porque me ponho em risco para obedecer
Pourquoi je prends des risques pour obéir
É que não sabem o que Deus tem prometido
C'est qu'ils ne savent pas ce que Dieu a promis
E preparado, para o novo receber
Et préparé, pour recevoir le nouveau
Não troco meu caráter por mentiras
Je ne troque pas mon caractère pour des mensonges
Não troco minha pureza por prazer
Je ne troque pas ma pureté pour le plaisir
Não troco meu lugar de servo por cargos e fama
Je ne troque pas ma place de serviteur pour des postes et la gloire
Não troco vestes brancas por vestidos de desonra
Je ne troque pas des vêtements blancs pour des robes de déshonneur
Não troco meu caráter por mentiras
Je ne troque pas mon caractère pour des mensonges
Não troco minha pureza por prazer
Je ne troque pas ma pureté pour le plaisir
Não troco meu lugar de servo por cargos e fama
Je ne troque pas ma place de serviteur pour des postes et la gloire
Não troco vestes brancas por vestidos de desonra
Je ne troque pas des vêtements blancs pour des robes de déshonneur
E se aquecerem
Et s'ils chauffent
A fornalha sete vezes mais
Le fourneau sept fois plus
O fogo em mim queima mais forte
Le feu en moi brûle plus fort
Maior é o que está, maior é o que está em mim
Le plus grand est celui qui est, le plus grand est celui qui est en moi
Do que o que no mundo vive
Que celui qui vit dans le monde
A aliança com o Deus de Israel
L'alliance avec le Dieu d'Israël
É mais intensa que a morte
Est plus intense que la mort
Pois Ele vivo está, Ele vivo está em mim
Car il est vivant, il est vivant en moi
Por Ele eu sou livre!
Par lui, je suis libre!
Não troco meu caráter por mentiras
Je ne troque pas mon caractère pour des mensonges
Não troco minha pureza por prazer
Je ne troque pas ma pureté pour le plaisir
Não troco meu lugar de servo por cargos e fama
Je ne troque pas ma place de serviteur pour des postes et la gloire
Não troco vestes brancas por vestidos de desonra
Je ne troque pas des vêtements blancs pour des robes de déshonneur
Não troco meu caráter por mentiras
Je ne troque pas mon caractère pour des mensonges
Não troco minha pureza por prazer
Je ne troque pas ma pureté pour le plaisir
Não troco meu lugar de servo por cargos e fama
Je ne troque pas ma place de serviteur pour des postes et la gloire
Não troco vestes brancas por vestidos de desonra
Je ne troque pas des vêtements blancs pour des robes de déshonneur
Viver aqui é Cristo
Vivre ici, c'est Christ
E morrer é lucro
Et mourir, c'est un gain
Por isso eu desapego cada dia desse mundo
C'est pourquoi je me détache chaque jour de ce monde
Eu fui criado pra ser visto como louco
J'ai été créé pour être considéré comme fou
E pra ser cheio com Espírito e com Fogo
Et pour être rempli d'Esprit et de Feu
Com Espírito e com Fogo
D'Esprit et de Feu
Com Espírito e com Fogo
D'Esprit et de Feu
Com Espírito e com Fogo
D'Esprit et de Feu
Com Espírito e com Fogo
D'Esprit et de Feu
Com Espírito e com Fogo
D'Esprit et de Feu
Com Espírito e com Fogo
D'Esprit et de Feu
Com Espírito e com Fogo
D'Esprit et de Feu
E se aquecerem
Et s'ils chauffent
A fornalha sete vezes mais
Le fourneau sept fois plus
O fogo em mim queima mais forte
Le feu en moi brûle plus fort
Maior é o que está, maior é o que está em mim
Le plus grand est celui qui est, le plus grand est celui qui est en moi
Do que o que no mundo vive
Que celui qui vit dans le monde
A aliança com o Deus de Israel
L'alliance avec le Dieu d'Israël
É mais intensa que a morte
Est plus intense que la mort
Pois Ele vivo está, Ele vivo está em mim
Car il est vivant, il est vivant en moi
Por Ele eu sou livre, livre, livre!
Par lui, je suis libre, libre, libre!
Não troco meu caráter por mentiras
Je ne troque pas mon caractère pour des mensonges
Não troco minha pureza por prazer
Je ne troque pas ma pureté pour le plaisir
Não troco meu lugar de servo por cargos e fama
Je ne troque pas ma place de serviteur pour des postes et la gloire
Não troco vestes brancas por vestidos de desonra
Je ne troque pas des vêtements blancs pour des robes de déshonneur
Não troco meu caráter por mentiras
Je ne troque pas mon caractère pour des mensonges
Não troco minha pureza por prazer
Je ne troque pas ma pureté pour le plaisir
Não troco meu lugar de servo por cargos e fama
Je ne troque pas ma place de serviteur pour des postes et la gloire
Não troco vestes brancas por vestidos de desonra
Je ne troque pas des vêtements blancs pour des robes de déshonneur
Não troco!
Je ne troque pas!
Não!
Non!
Iê, iê,
Iê, iê,






Attention! Feel free to leave feedback.