Lyrics and translation Jotta A - Altar da Graça

Altar da Graça

Pai de fora do Jardim
Caim eu deixei me tornar
Pelo fruto da carne troquei minhas raízes
Na árvore do entendimento
Algo lá permaneceu
É o bem que só através de Ti
Minh'alma conheceu
A marca que O fazia lembrar
Dos erros que eu cometi
Foi por ela que me encontrou
Dizendo: "vinde a mim"
O véu do templo se rasgou
Re-ligando o meu lugar
Que o meu pecado não mais, me afastará
A passagem para o Santo dos Santos
Foi através da graça
Ôh, ô-ôh!
Eu vou Te encontrar
No mesmo altar
E não vou mais precisar
De outro sacrifício
Pois o Cordeiro
Me deu livre acesso
Ao jardim secreto
Há somente em Ti
Misericórdia, Amor e Graça
Tua graça...
Ôh, ô-ôh!
A marca que O fazia lembrar
Dos erros que eu cometi
Foi por ela que me encontrou
Dizendo: "vinde a mim"
O véu do templo se rasgou
Re-ligando o meu lugar
Que o meu pecado não mais, me afastará
A passagem para o Santo dos Santos
Foi através da graça
Da Tua graça...
Ôh, ô-ôôôôh!
(Eu vou Te encontrar)
No mesmo altar
E não vou mais precisar
De outro sacrifício, êêy
Pois o Cordeiro
Me deu livre acesso
Ao jardim secreto
Há somente em Ti
Misericórdia, Amor e Graça
Da Tua graça...
Cria em mim a expressão do Seu amor
De alguém que encontrou
Misericórdia sem fim
Abro mão dos meus caminhos
E dos atalhos ao vazio
No calvário, eu reaprendo a caminhar
Ôh, ô-ôôôô-uh!
Eu vou Te encontrar
No mesmo altar
E não vou mais precisar
De outro sacrifício...
Pois o Cordeiro
Me deu livre acesso
Ao jardim secreto
Há somente em Ti
Misericórdia, Amor e Graça
Eu quero voltar
O meu lugar é no altar
Ó, Pai, Ó, Pai
Ôh, ôh, ôh, ô-ôôôôh!
Misericórdia, Amor e Graça

L'autel de la Grâce

Père, absent du Jardin
Caïn, je me suis laissé devenir
J'ai échangé mes racines contre le fruit de la chair
Dans l'arbre de la compréhension
Quelque chose est resté là
C'est le bien que je n'ai connu que par Toi
Mon âme l'a connu
La marque qui te faisait te souvenir
Des erreurs que j'ai commises
C'est par elle que tu m'as trouvé
En disant : "Venez à moi"
Le voile du temple s'est déchiré
Reliant ma place
Que mon péché ne m'éloigne plus
Le passage vers le Saint des Saints
C'est par la grâce
Oh, oh-oh!
Je vais te trouver
Sur le même autel
Et je n'aurai plus besoin
D'un autre sacrifice
Car l'Agneau
M'a donné libre accès
Au jardin secret
Il n'y a que Toi
Miséricorde, Amour et Grâce
Ta grâce...
Oh, oh-oh!
La marque qui te faisait te souvenir
Des erreurs que j'ai commises
C'est par elle que tu m'as trouvé
En disant : "Venez à moi"
Le voile du temple s'est déchiré
Reliant ma place
Que mon péché ne m'éloigne plus
Le passage vers le Saint des Saints
C'est par la grâce
De Ta grâce...
Oh, oh-oh-oh-oh!
(Je vais te trouver)
Sur le même autel
Et je n'aurai plus besoin
D'un autre sacrifice, êêy
Car l'Agneau
M'a donné libre accès
Au jardin secret
Il n'y a que Toi
Miséricorde, Amour et Grâce
De Ta grâce...
Crée en moi l'expression de Ton amour
De quelqu'un qui a trouvé
Miséricorde sans fin
J'abandonne mes chemins
Et les raccourcis vers le vide
Au Calvaire, j'apprends à nouveau à marcher
Oh, oh-oh-oh-oh-uh!
Je vais te trouver
Sur le même autel
Et je n'aurai plus besoin
D'un autre sacrifice...
Car l'Agneau
M'a donné libre accès
Au jardin secret
Il n'y a que Toi
Miséricorde, Amour et Grâce
Je veux revenir
Ma place est sur l'autel
Oh, Père, Oh, Père
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh!
Miséricorde, Amour et Grâce